Текст и перевод песни Consuelo Schuster - Mil Años

Mil Años

Sin control
Palpita mi corazón
Como saber
Como querer sin miedo

A sufrir
Mirandote frente a mi
Pierdo el temor
Lo siento desaparecer

Ama cerca
Yo sé bien que es morir esperando
Ven amor sabes que te llevo amando
Por mil años ya
Y te amaré mil años más

Y aquí estoy
Flotando en el tiempo voy
Tengo que ser fuerte y poder ya defender
Al fin
Lo que hoy tengo frente a mi
Cada suspiro el latido nos trajo hasta aquí

Ama cerca
Yo sé bien que es morir esperando
Ven amor sabes que te llevo amando
Por mil años ya
Y te amaré mil años más

Yo guarde la esperanza de encontrarte
Y aquí estas ya sabras lo que es amarté
Por mil años ya
Y te amaré mil años más

Ama cerca

Ama cerca

Yo sé bien que es morir esperando

Ven amor sabes que te llevo amando
Por mil años ya
Y te amaré mil años más

Yo guardé la esperanza de encontrarté
Y aquí estas ya sabras lo que es amarté
Por mil años ya
Y te amaré mil años más

Тысяча лет

Не сдержать
Сердце дерется в груди
Как узнать
Как полюбить и не бояться

Страдать
Глядя тебе в глаза
Я забываю обо всем
Растворяюсь в этом чувстве

Люби меня ближе
Я знаю, что такое ждать и томиться
Приди, любовь, ты знаешь, как сильно я тебя люблю
Уж тысячу лет
И буду любить еще тысячу лет

И вот я здесь
Плыву во времени
Должна быть сильной и отстоять
Наконец
То, что сейчас у меня перед глазами
Каждый вздох, каждый стук сердца привел нас сюда

Люби меня ближе
Я знаю, что такое ждать и томиться
Приди, любовь, ты знаешь, как сильно я тебя люблю
Уж тысячу лет
И буду любить еще тысячу лет

Я хранила надежду встретить тебя
И вот ты здесь, и скоро узнаешь, что значит любить так
Уж тысячу лет
И буду любить еще тысячу лет

Люби меня ближе

Люби меня ближе

Я знаю, что такое ждать и томиться

Приди, любовь, ты знаешь, как сильно я тебя люблю
Уж тысячу лет
И буду любить еще тысячу лет

Я хранила надежду встретить тебя
И вот ты здесь, и скоро узнаешь, что значит любить так
Уж тысячу лет
И буду любить еще тысячу лет