Consuelo Schuster - Otra Oportunidad - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Consuelo Schuster - Otra Oportunidad




Otra Oportunidad
Another Chance
Hay días que te hacen dudar
There are days that make you doubt
Y buscas la forma de continuar
And you look for a way to continue
Aprendes de tropezar
You learn from stumbling
Y vuelves a comenzar
And you start over again
No elegiste lo que pasó
You didn't choose what happened
Pero eliges ganarle al dolor
But you choose to conquer the pain
Hoy puedes superarlo
Today you can overcome it
Y podrás enfrentarlo
And you will be able to face it
Hoy ganas la pelea
Today you win the fight
Y vences todas las barreras
And you overcome all obstacles
Hoy comienza a caminar, entrégate a soñar
Today, start walking, surrender yourself to dreaming
La vida te regala otra oportunidad
Life gives you another chance
Estás despierta aquí, sin miedo a vivir
You are awake here, without fear to live
Aún estas a tiempo de levantarte y seguir
You are still in time to get up and keep going
Piensa en partir viviendo el presente
Think about leaving and living the present
Estando así, nada te detiene
Being like this, nothing stops you
A veces tan invisible
Sometimes so invisible
A veces incomprensible
Sometimes incomprehensible
No pierdas la esperanza
Don't lose hope
Todo te deja una enseñanza
Everything leaves you a lesson
Hoy comienza a caminar, entrégate a soñar
Today, start walking, surrender yourself to dreaming
La vida te regala otra oportunidad
Life gives you another chance
Estás despierta aquí sin miedo a vivir
You're awake here without fear to live
Aún estás a tiempo de levantarte y seguir
You're still in time to get up and keep going
¡Oh, uh-oh!
Oh, uh-oh!
Hoy comienza a caminar, entrégate a soñar
Today, start walking, surrender yourself to dreaming
La vida te regala otra oportunidad
Life gives you another chance
Estás despierta aquí sin miedo a vivir
You're awake here without fear to live
Aún estás a tiempo de levantarte y seguir
You're still in time to get up and keep going
¡Oh, uh-oh!
Oh, uh-oh!





Авторы: Consuelo Schuster, María Ela Muñoz, Roberto Trujillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.