Текст и перевод песни Consuelo Schuster - Todo Va a Andar Bien
Quiero,
hacer
melodías
contigo
Хочу
создавать
с
тобою
мелодии
Que
pase
de
a
poco
este
frío
Чтобы
потихоньку
проходил
озноб
Y
hacer
desayuno
pa
ti
y
pa
mi
И
готовить
завтрак
для
себя
и
для
тебя
Quiero
que
rías
conmigo
bien
fuerte
Хочу,
чтобы
ты
смеялся
до
колик
Juntitos
sin
cuentas
pendientes
Вместе
с
тобой,
без
каких-либо
долгов
Decirnos
al
oído
que
somos
destino
y
no
cosa
de
suerte
Шептать
на
ушко,
что
мы
судьба,
а
не
случайность
No
cosa
de
suerte
Не
случайность
Y
si
armamos
maleta,
bailamos
en
la
arena
А
если
мы
соберем
чемодан
и
потанцуем
на
песке
Bien
despacito
y
con
la
luna
llena
Медленно
и
при
полной
луне
Hay
que
bonito
fue
eso
de
encontranos
Как
же
прекрасно
было
нам
встретиться
Que
de
tu
mano
todo
va
a
andar
bien
Рядом
с
тобой
все
точно
будет
хорошо
Y
si
engañamos
al
tiempo,
tu
y
yo
nos
perdemos
А
если
мы
обманем
время,
вместе
с
тобой
мы
заблудимся
Solo
un
ratito
o
a
cada
momento
На
минутку
или
навечно
Hay
que
bonito
fue
eso
de
encontranos
Как
же
прекрасно
было
нам
встретиться
Que
de
tu
mano
todo
va
a
andar
bien
Рядом
с
тобой
все
точно
будет
хорошо
Oye,
somos
la
historia
que
escribo
en
canciones
Знаешь,
мы
— история,
которую
я
пишу
в
песнях
Somos
un
cuadro
pintado
a
colores
Мы
— картина,
раскрашенная
в
яркие
цвета
Y
en
cada
beso
te
siento
tan
cerca
y
con
mil
emociones
И
в
каждом
поцелуе
я
чувствую
тебя
так
близко
и
с
тысячами
эмоций
Sabes,
somos
destino
y
no
cosa
de
suerte
Понимаешь,
мы
— судьба,
а
не
случайность
Y
es
que
tu
y
yo
nos
hacemos
mas
fuerte
Потому
что
вместе
с
тобой
мы
становимся
сильнее
Imaginando
este
mundo
contigo
todo
es
diferente
Если
представить
этот
мир
рядом
с
тобой,
все
будет
по-другому
Y
si
armamos
maleta,
bailamos
en
la
arena
А
если
мы
соберем
чемодан
и
потанцуем
на
песке
Bien
despacito
t
con
la
luna
llena
Медленно
и
при
полной
луне
Hay
que
bonito
fue
eso
de
encontranos
Как
же
прекрасно
было
нам
встретиться
Que
de
tu
mano
todo
va
a
andar
bien
Рядом
с
тобой
все
точно
будет
хорошо
Y
si
engañamos
al
tiempo,
tu
y
yo
nos
perdemos
А
если
мы
обманем
время,
вместе
с
тобой
мы
заблудимся
Solo
un
ratito
o
a
cada
momento
На
минутку
или
навечно
Hay
que
bonito
fue
eso
de
encontranos
Как
же
прекрасно
было
нам
встретиться
Que
de
tu
mano
todo
va
a
andar
bien
Рядом
с
тобой
все
точно
будет
хорошо
Oh
todo
va
todo
va
todo
va
Ох,
все
будет,
все
будет,
все
будет
Todo
va
todo
va
a
andar
bien
Все
будет
хорошо
Y
si
armamos
maleta,
bailamos
en
la
arena
А
если
мы
соберем
чемодан
и
потанцуем
на
песке
Bien
despacito
y
con
la
luna
llena
Медленно
и
при
полной
луне
Hay
que
bonito
fue
eso
de
encontranos
Как
же
прекрасно
было
нам
встретиться
Que
de
tu
mano
todo
va
a
andar
bien
Рядом
с
тобой
все
точно
будет
хорошо
Y
si
engañamos
al
tiempo,
tu
y
yo
nos
perdemos
А
если
мы
обманем
время,
вместе
с
тобой
мы
заблудимся
Solo
un
ratito
o
a
cada
momento
На
минутку
или
навечно
Hay
que
bonito
fue
eso
de
encontranos
Как
же
прекрасно
было
нам
встретиться
Que
de
tu
mano
todo
va
a
andar
bien
Рядом
с
тобой
все
точно
будет
хорошо
De
la
mano
tu
y
yo,
vamos
tu
y
yo
Взявшись
за
руки,
мы
с
тобой,
пойдем
мы
с
тобой
De
la
mano
tu
y
yo
Взявшись
за
руки,
мы
с
тобой
De
la
mano
tu
y
yo,
vamos
tu
y
yo
Взявшись
за
руки,
мы
с
тобой,
пойдем
мы
с
тобой
De
la
mano
tu
y
yo
Взявшись
за
руки,
мы
с
тобой
Quiero,
hacer
melodías
contigo
Хочу
создавать
с
тобой
мелодии
Que
pase
de
a
poco
este
frio
Чтобы
потихоньку
проходил
озноб
Y
hacer
desayuno
pa
ti
y
pa
mi.
И
готовить
завтрак
для
себя
и
для
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.