Текст и перевод песни Consuelo Schuster - Volveremos a Abrazarnos

Volveremos a Abrazarnos

Cuando todo esto acabe ya
Prometo no soltarte mas
Y protegerte de lo malo
Aliviar el camino de la mano
Tu y yo

Hoy volvemos a nacer
Miramos el ayer
Y volvemos a creer
Que el tiempo cura toda las heridas
Seguro que, seguro que
Volveremos a abrazarnos otra vez

Abrazare a mi madre en silencio
En su mirada me quedaré un tiempo
Y guardare todos sus besos
Por si vuelvo a encontrarme con el miedo
Esta vez

Hoy volvemos a nacer
Miramos el ayer
Y volvemos a creer
Que el tiempo cura toda las heridas
Seguro que, seguro que
Volveremos a abrazarnos otra vez

Hoy volvemos a nacer
Miramos el ayer
Y volvemos a creer
Que el tiempo cura toda las heridas
Seguro que, seguro que
Volveremos a abrazarnos otra vez
Volveremos a abrazarnos otra vez

Nous nous embrasserons à nouveau

Quand tout cela sera terminé
Je promets de ne plus jamais te lâcher
Et de te protéger du mal
D'alléger le chemin en marchant main dans la main
Toi et moi

Aujourd'hui, nous renaissons
Nous regardons le passé
Et nous croyons à nouveau
Que le temps guérit toutes les blessures
Je suis sûr que, je suis sûr que
Nous nous embrasserons à nouveau

Je serrerai ma mère dans mes bras en silence
Je resterai un moment dans son regard
Et je garderai tous ses baisers
Au cas où je rencontre à nouveau la peur
Cette fois

Aujourd'hui, nous renaissons
Nous regardons le passé
Et nous croyons à nouveau
Que le temps guérit toutes les blessures
Je suis sûr que, je suis sûr que
Nous nous embrasserons à nouveau

Aujourd'hui, nous renaissons
Nous regardons le passé
Et nous croyons à nouveau
Que le temps guérit toutes les blessures
Je suis sûr que, je suis sûr que
Nous nous embrasserons à nouveau
Nous nous embrasserons à nouveau