Текст и перевод песни ConsuelO - Diabo

Diabo

O coração adormeceu triste
No mesmo instante em que se viu cravejado de carvão
Noite passada foi assim
Ele me chamou pra dançar
Dancei, dancei, dancei com o diabo
Dancei, dancei, dancei com o diabo

E tava ele do meu lado
Com sua princesa sem sabor
Desbotada de suor
Noite passada foi assim
Ele me chamou pra dançar
Dancei, dancei, dancei com o diabo
Dancei, dancei, dancei "con el diablo"

Já cortei a veia, aquela mesma
Onde você ainda corre
Como saber a janela certa
O corredor está lotado
Aquele que você está
Será, será, será, será?

O coração adormeceu triste
No mesmo instante em que se viu cravejado de carvão
Noite passada foi assim
Ele me chamou pra dançar
Dancei, dancei, dancei com o diabo
Dancei, dancei, dancei com o diabo

Já cortei a veia, aquela mesma
Onde você ainda corre
Como saber a janela certa
O corredor está lotado
Aquele que você está
Será, será, será, será?

Diabo

Mon cœur s'est endormi triste
Au moment même où il s'est vu piqué de charbon
La nuit dernière, c'était comme ça
Il m'a invitée à danser
J'ai dansé, j'ai dansé, j'ai dansé avec le diable
J'ai dansé, j'ai dansé, j'ai dansé avec le diable

Et il était à mes côtés
Avec sa princesse sans saveur
Délavée de sueur
La nuit dernière, c'était comme ça
Il m'a invitée à danser
J'ai dansé, j'ai dansé, j'ai dansé avec le diable
J'ai dansé, j'ai dansé, j'ai dansé "con el diablo"

J'ai déjà coupé la veine, la même
Où tu cours encore
Comment savoir quelle est la bonne fenêtre
Le couloir est bondé
Celui où tu es
Seras-tu, seras-tu, seras-tu, seras-tu ?

Mon cœur s'est endormi triste
Au moment même où il s'est vu piqué de charbon
La nuit dernière, c'était comme ça
Il m'a invitée à danser
J'ai dansé, j'ai dansé, j'ai dansé avec le diable
J'ai dansé, j'ai dansé, j'ai dansé avec le diable

J'ai déjà coupé la veine, la même
Où tu cours encore
Comment savoir quelle est la bonne fenêtre
Le couloir est bondé
Celui où tu es
Seras-tu, seras-tu, seras-tu, seras-tu ?