Текст и перевод песни ConsuelO - Me Han Dicho de Ti

Me Han Dicho de Ti

Me han dicho de ti
Que estas buscando algún lugar
Donde te puedas esconder si te preguntan
Me han dicho de ti
Que estas queriendo olvidar
El daño que te hizo sentir aquel amor

Me han dicho de ti
Que lloras por cada rincón
Que ya no sabes lo que hacer con tanta pena
Me han dicho de ti
Que es muy posible que tal vez
Nunca te vuelvas a sentir querido

Olvídate, deja de sufrir por tu pasado
No pienses que tu vida se ha acabado
Porque a alguien que piensa solo en ti
Escúchame, no creas que te cuento una mentira
Hay alguien que se muere por tu vida
Me falta tu mirada y mírame, esa persona soy yo

Me han dicho de ti
Que ya no ves amanecer
Que quieres solo oscuridad
Que todo es nada
Me han dicho de ti
Que buscas solo la razón
Que así no se puede vivir
Sin el amor

Me han dicho de ti
Que lloras por cada rincón
Que ya no sabes lo que hacer con tanta pena
Me han dicho de ti
Que es muy posible que tal vez
Nunca te vuelvas a sentir querido

Olvídate, y deja de sufrir por tu pasado
No pienses que tu vida se ha acabado
Porque a alguien que piensa solo en ti
Escúchame, no creas que te cuento una mentira
Hay alguien que se muere por tu vida
Me falta tu mirada y mírame, esa persona soy yo

On m'a parlé de toi

On m'a parlé de toi
Que tu cherches un endroit
Où tu peux te cacher si on te pose des questions
On m'a parlé de toi
Que tu veux oublier
La douleur que t'a fait ressentir cet amour

On m'a parlé de toi
Que tu pleures dans chaque coin
Que tu ne sais plus quoi faire avec tant de chagrin
On m'a parlé de toi
Qu'il est très possible que peut-être
Tu ne te sentiras plus jamais aimé

Oublie, arrête de souffrir pour ton passé
Ne pense pas que ta vie est finie
Parce qu'il y a quelqu'un qui ne pense qu'à toi
Écoute-moi, ne crois pas que je te raconte un mensonge
Il y a quelqu'un qui meurt pour ta vie
Je manque de ton regard et regarde-moi, cette personne c'est moi

On m'a parlé de toi
Que tu ne vois plus le lever du soleil
Que tu veux juste l'obscurité
Que tout est rien
On m'a parlé de toi
Que tu cherches juste la raison
Que ce n'est pas comme ça qu'on peut vivre
Sans l'amour

On m'a parlé de toi
Que tu pleures dans chaque coin
Que tu ne sais plus quoi faire avec tant de chagrin
On m'a parlé de toi
Qu'il est très possible que peut-être
Tu ne te sentiras plus jamais aimé

Oublie, et arrête de souffrir pour ton passé
Ne pense pas que ta vie est finie
Parce qu'il y a quelqu'un qui ne pense qu'à toi
Écoute-moi, ne crois pas que je te raconte un mensonge
Il y a quelqu'un qui meurt pour ta vie
Je manque de ton regard et regarde-moi, cette personne c'est moi