I Asked For It - Contortion перевод на немецкий

I Asked For It

I fucking hate myself when I'm with you
I've learned that if I love someone
Then they have gotta love me too
I wanna run away when I'm with you
I know that if I die this young
At least I said I wanted to
I asked for it
Like a phoenix in the rain
A cow to an oncoming train
I asked for it
I'm like a goddess, but in pain
I said my death won't be in vain

I am worthless
I am worthless
I asked for it
I asked for it
Somedays, I wanna tear the world apart
But I don't know where to start
God please, fix my fucking heart
I lose everyone and restart
If I could cry right now, I'd try
Every time I attempt to die
The toughest battles for the smallest fries
God fucked me over and I can't fight

I fucking hate myself when I'm with you
I've learned that if I love someone
Then they have gotta love me too
I wanna run away when I'm with you
I know that if I die this young
At least I said I wanted to
I asked for it
I am worthless
I asked for it
I am worthless
I asked for it
I asked for it
I asked for it
I asked for it
I asked for it
I asked for it

Ich Habe Darum Gebeten

Ich hasse mich verdammt nochmal, wenn ich bei dir bin
Ich habe gelernt, wenn ich jemanden liebe
Dann muss er mich auch lieben
Ich will weglaufen, wenn ich bei dir bin
Ich weiß, wenn ich so jung sterbe
Wenigstens habe ich gesagt, dass ich es wollte
Ich habe darum gebeten
Wie ein Phönix im Regen
Eine Kuh vor einem herannahenden Zug
Ich habe darum gebeten
Ich bin wie eine Göttin, aber voller Schmerz
Ich sagte, mein Tod wird nicht umsonst sein

Ich bin wertlos
Ich bin wertlos
Ich habe darum gebeten
Ich habe darum gebeten
Manchmal möchte ich die Welt zerreißen
Aber ich weiß nicht, wo ich anfangen soll
Gott, bitte, repariere mein verdammtes Herz
Ich verliere jeden und fange neu an
Wenn ich jetzt weinen könnte, würde ich es versuchen
Jedes Mal, wenn ich versuche zu sterben
Die härtesten Kämpfe für die kleinsten Fische
Gott hat mich verarscht und ich kann nicht kämpfen

Ich hasse mich verdammt nochmal, wenn ich bei dir bin
Ich habe gelernt, wenn ich jemanden liebe
Dann muss er mich auch lieben
Ich will weglaufen, wenn ich bei dir bin
Ich weiß, wenn ich so jung sterbe
Wenigstens habe ich gesagt, dass ich es wollte
Ich habe darum gebeten
Ich bin wertlos
Ich habe darum gebeten
Ich bin wertlos
Ich habe darum gebeten
Ich habe darum gebeten
Ich habe darum gebeten
Ich habe darum gebeten
Ich habe darum gebeten
Ich habe darum gebeten