The Machine - Contortion перевод на немецкий

The Machine

They said pull my weight
So dull, my fate
My soul, I wait
For it all to dissipate
I can't conquer my fear
It's too late
You can watch from there
No more me

Hear me now, and say my name
I'm too great for all your games
I wake up, feed the machine inside of me
This violent thing
I make up the violent things
It's not the worlds fault, it is me
You must need apologies
Well, you're not getting anything
Reach your hand inside of me
Pull out my heart, and snap the strings
They said pull my weight
So dull, my fate
My soul, I wait
For it all to dissipate

Die Maschine

Sie sagten, ich soll mein Gewicht ziehen
So stumpf, mein Schicksal
Meine Seele, ich warte
Darauf, dass sich alles auflöst
Ich kann meine Angst nicht besiegen
Es ist zu spät
Du kannst von dort aus zusehen
Ich bin nicht mehr

Höre mich jetzt, und sag meinen Namen
Ich bin zu groß für all deine Spielchen
Ich wache auf, füttere die Maschine in mir
Dieses gewalttätige Ding
Ich erfinde die gewalttätigen Dinge
Es ist nicht die Schuld der Welt, es liegt an mir
Du brauchst wohl Entschuldigungen
Nun, du bekommst gar nichts
Greif mit deiner Hand in mich hinein
Zieh mein Herz heraus und zerreiß die Saiten
Sie sagten, ich soll mein Gewicht ziehen
So stumpf, mein Schicksal
Meine Seele, ich warte
Darauf, dass sich alles auflöst