Текст и перевод песни Contra - 16 Bar

16 Bar

Tuvalette sigara dönen bi' liseliyim, kanımda Hip-Hop Rap
Okulda ve evde psikolojik vahşet
Onlar değil Allah'ım sen affet
Cinnet geçirip olursam Hürriyet'e manşet

Yıllardır zaten her şeyi denedim
Lakin peşimde hep lanet şeytan der hep "İsyan et!"
Gidip gözünü kırpmadan hepsini katlet
Artık kalk dediğimi yap ve de intihar et

Tuvalette sigara dönen bi' liseliyim, kanımda Hip-Hop Rap
Okulda ve evde psikolojik vahşet
Onlar değil Allah'ım sen affet
Cinnet geçirip olursam Hürriyet'e manşet

Yıllardır zaten her şeyi denedim
Lakin peşimde hep lanet şeytan der hep "İsyan et!"
Gidip gözünü kırpmadan hepsini katlet
Artık kalk dediğimi yap ve de intihar et

Yap, onu hiç takma, yap sonra de "Affet!"
Cehennem için demişimdir eğitim şart hep
Her şeyi mahvet ispat et ki
Bana bi' günlüktense bi' ömür rahat et

Çünkü ben tek başımayım hep bu hikâyede
Çünkü ben beceremem etmeyi onu bile şikâyet
Artık bana daha fazla günah işlemeden
Bi' an önce yanına gelmeyi bahşet

16 Bar

Je suis un lycéen qui fume dans les toilettes, le Hip-Hop Rap coule dans mon sang
Violence psychologique à l'école et à la maison
Ce n'est pas eux, mon Dieu, pardonne-les
Si je deviens fou, je serai la une de "Hürriyet"

J'ai tout essayé depuis des années
Mais le démon maudit me poursuit toujours, il me dit toujours "Rebellez-vous !"
Va les tuer tous sans cligner des yeux
Lève-toi maintenant, fais ce que je te dis et suicide-toi

Je suis un lycéen qui fume dans les toilettes, le Hip-Hop Rap coule dans mon sang
Violence psychologique à l'école et à la maison
Ce n'est pas eux, mon Dieu, pardonne-les
Si je deviens fou, je serai la une de "Hürriyet"

J'ai tout essayé depuis des années
Mais le démon maudit me poursuit toujours, il me dit toujours "Rebellez-vous !"
Va les tuer tous sans cligner des yeux
Lève-toi maintenant, fais ce que je te dis et suicide-toi

Fais-le, ne t'en soucie pas, fais-le, puis dis "Pardonne-moi !"
J'ai toujours dit que l'éducation était une nécessité pour l'enfer
Détruis tout, prouve que
Une vie entière me convient mieux qu'un jour

Parce que je suis toujours seul dans cette histoire
Parce que je ne peux même pas me plaindre
Maintenant, sans me faire commettre plus de péchés
Accorde-moi de venir à toi au plus vite