Contra - Başlangıcın Sonu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Contra - Başlangıcın Sonu




Başlangıcın Sonu
The End of the Beginning
Maalesef ki benim için diyorlar "O en iyisi!"
They say of me, "He is the best!" But alas! 'tis not so
Ama ben en kötüyüm, bilmez hiçbirisi
For I'm the worst, and none do know
Kötülük konusunda dünyanın en iyisiyim
In all the world, I'm unsurpassed in wickedness
Kötü ruhların ruhani velisiyim
The spiritual guardian of evil spirits, I confess
Tabii ki de küçükken Afacan Dennis'tim
It's true, as a child I was Dennis the Menace
Çabukca büyüdüm ve görevi yerine getirdim
But I grew up fast and fulfilled the mission
Hadi ama sen de kötü bi' çocuk olabilirsen belki beni bile görebilirsin
Come on, you can be a bad boy too, and maybe you'll see me
Ezcümle sevgi neşe, değil renkli cümlelerin pek çükümde
In short, love and joy, not colorful sentences, are my cup of tea
Bin günah işleyebilirim tek bi' günde
I can commit a thousand sins in a single day
Gani Müjde'nin renkli züppe dizilerindeki zengin zümreleri gibiyim
Like the wealthy elite in Gani Müjde's colorful soap operas
Kötülük yaparım nedensizce
I do evil without reason
Neden sizce?
Why, you ask?
Bence sadece nedensizce ama emin ol değil şerefsizce
I believe it's just because, but rest assured, it's not out of dishonor
Vicdanım rahat buna istinaden, hayat ne viski ne çizgi zaten
My conscience is clear on that account, life is neither whiskey nor a comic strip
Ama yerime konuşan birisi var ben beyninizin içinde içip sıçarken
But there's someone else speaking in my place, while I'm drinking and messing around in your brain
Ben bende değilim çünkü bazen
I am not myself, because sometimes
Hadi beni ayıpla madem ama ne diyebilir ki ailen
Go ahead and blame me, but what can your family say?
Rekor sıçan dizinin esin kaynağı Halit Ziya'yken, ha
When Halit Ziya is the inspiration for your record-breaking series, ha





Авторы: Contra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.