Текст и перевод песни Contra - Bir Yana

Bir Yana

Sanırım bu megolamani
Ben esiriyim kayboldum arama beni
Sonum iyi değil
Para ve kibir girdi hayatlar ama benim
Kurtulamaz kendi kendimden
Ne beynimden ne kalbimden ne derdimden
Sadece ben (Ben)
Beni bana bırakıp gelsen de artık
Emin ol ki bu yeni benden kalan
Her şey yalan dersem falan
O bile yalan olabilir ve beynin yanar
Bu uzun cümlelerden diyelim
İmkansız ama elime geçse de son bir şans
Yaşasam bile sil baştan
Sanırım her şey aynı olur
Üstüne yürürüm dünyaların hiç korkmadan

Çünkü ben bir yana dünya bir yana
Güvenemem bir daha ben bile bana
Ben bir yana dünya bir yana
Dayanamam bir daha ben bile bana

Bana inanmaz görenler şu hâlimi
Ben yüzüme yalanlar örerken duvar gibi
Hiç inanmaz görenler şu halimi
Ben yüzüme yalanlar örerken duvar gibi

Ben bir yana dünya bir yana
Güvenemem bir daha ben bile bana
Ben bir yana dünya bir yana
Dayanamam bir daha ben bile bana

To the Side

I think it's this megalomania
I'm captive, I'm lost, don't look for me
My end is not good
Money and ego came into our lives but I
Can't get rid of myself
Not from my brain, not from my heart, not from my troubles
Only me (Me)
Leave me to myself even if you come
Be sure that this is the new me left behind
If I say everything is a lie
Even that could be a lie and your brain burns
From these long sentences for example
Impossible but if a last chance came to me
I'd live again with a clean slate
I guess everything would be the same
I'd walk all over the worlds fearlessly

Because I'm to one side, the world's to the other
I can't trust even myself again
I'm to one side, the world's to the other
I can't stand even myself again

Those who see my condition don't believe me
Weaving lies all over my face like a wall
Those who see my condition don't believe me
Weaving lies all over my face like a wall

I'm to one side, the world's to the other
I can't trust even myself again
I'm to one side, the world's to the other
I can't stand even myself again