ContraBlue - Pokohauntiz - перевод текста песни на французский

Pokohauntiz - ContraBlueперевод на французский




Pokohauntiz
Pokohauntiz
You know ill always love you Pocahontas
Tu sais que je t'aimerai toujours Pocahontas
You'll never guess that once she was into me
Tu ne devineras jamais qu'un jour tu étais à moi
Your the one in my dream that is haunting
Tu es celle qui hante mes rêves
All that's left is what could and what would never be
Il ne reste que ce qui aurait pu être et ce qui ne sera jamais
But you still like to tease when you horny
Mais tu aimes toujours me taquiner quand tu es excitée
Nice guy maybe you didn't wanna hurt me
Gentil garçon, peut-être que tu ne voulais pas me blesser
Wonder if you got my text this morning
Je me demande si tu as reçu mon message ce matin
Can't tell if you busy or ignoring me
Je ne sais pas si tu es occupée ou si tu m'ignores
Have you been on many dates before this
As-tu eu beaucoup de rendez-vous avant celui-ci ?
Is it really weird if you pay for it
Est-ce vraiment bizarre si je paie ?
Is there anyway to keep from falling
Y a-t-il un moyen d'éviter de tomber amoureux ?
Sorry that i can't keep you from yawning.
Désolé, je ne peux pas t'empêcher de bâiller.
Gotta be one of two things if you got wings
Tu dois être l'une de ces deux choses si tu as des ailes
Not even sure if we into the same things
Je ne suis même pas sûr que nous aimions les mêmes choses
I got fans but you secretly my groupie
J'ai des fans, mais tu es secrètement ma groupie
But I ain't seen you back stage in a long while
Mais je ne t'ai pas vue en coulisses depuis longtemps
You know we've been here with these drinks before
Tu sais qu'on a déjà été avec ces boissons
Slow chip as I break those walls
Doucement, je brise ces murs
Neck kiss and the breathing warm
Un baiser dans le cou et ta respiration chaude
Thunder and rainy storm
Le tonnerre et la tempête de pluie
Never had one do me like you do me
Personne ne m'a jamais fait ce que tu me fais
Never had one do it how I do things
Personne ne l'a jamais fait comme je le fais
Every time I see your face I get that feeling
Chaque fois que je vois ton visage, j'ai cette sensation
If you can maybe stay it's been a long while
Si tu peux rester, ça fait longtemps
You know ill always love you Pocahontas
Tu sais que je t'aimerai toujours Pocahontas
You'll never guess that once she was into me
Tu ne devineras jamais qu'un jour tu étais à moi
Your the one in my dream that is haunting
Tu es celle qui hante mes rêves
All that's left is what could and what would never be
Il ne reste que ce qui aurait pu être et ce qui ne sera jamais
But you still like to tease when you horny
Mais tu aimes toujours me taquiner quand tu es excitée
Nice guy maybe you didn't wanna hurt me
Gentil garçon, peut-être que tu ne voulais pas me blesser
Wonder if you got my text this morning
Je me demande si tu as reçu mon message ce matin
Can't tell if you busy or ignoring me
Je ne sais pas si tu es occupée ou si tu m'ignores
Warm smooth sweet sets of the sun
Coucher de soleil doux et chaud
Holding from the dusk till the dawn
Se tenir du crépuscule à l'aube
Good weed and our favorite songs
De la bonne herbe et nos chansons préférées
Maybe we can turn the tv on
Peut-être qu'on peut allumer la télé
Go ahead and wake me up if you want
Réveille-moi si tu veux
Midnite snack fresh and warm
Un casse-croûte de minuit frais et chaud
Every way she get her sexy on
Toutes les façons dont tu deviens sexy
If you don't wanna stay in we can go out
Si tu ne veux pas rester, on peut sortir
You know we've been here with these drinks before this
Tu sais qu'on a déjà été avec ces boissons
Slow chip as break those walls in
Doucement, je brise ces murs
Neck kiss and the breathing warm its
Un baiser dans le cou et ta respiration chaude
Thunder and rainy storming
Le tonnerre et la tempête de pluie
Bad weather but you gotta slay on
Mauvais temps, mais tu dois être magnifique
Compass magnetic pull so strong
L'attraction magnétique de la boussole est si forte
No need cause you lead me on
Pas besoin, tu me guides
If you can maybe stay it's been a long while
Si tu peux rester, ça fait longtemps
You know ill always love you Pocahontas
Tu sais que je t'aimerai toujours Pocahontas
You'll never guess that once she was into me
Tu ne devineras jamais qu'un jour tu étais à moi
Your the one in my dream that is haunting
Tu es celle qui hante mes rêves
All that's left is what could and what would never be
Il ne reste que ce qui aurait pu être et ce qui ne sera jamais
But you still like to tease when you horny
Mais tu aimes toujours me taquiner quand tu es excitée
Nice guy maybe you didn't wanna hurt me
Gentil garçon, peut-être que tu ne voulais pas me blesser
Wonder if you got my text this morning
Je me demande si tu as reçu mon message ce matin
Can't tell if you busy or ignoring me
Je ne sais pas si tu es occupée ou si tu m'ignores





Авторы: Christopher Hawkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.