Contraband - Tonight You're Mine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Contraband - Tonight You're Mine




Tonight You're Mine
Ce soir tu es à moi
Contraband
Contraband
Many nights I've spent
J'ai passé tant de nuits
Watching you/you're heaven sent
À te regarder/tu es un cadeau du ciel
Waiting for a chance to make you mine
À attendre une chance de te faire mienne
You're captured inside of my mind
Tu es capturée dans mon esprit
I wanted you so much
Je te voulais tellement
Couldn't wait to feel your touch
Je ne pouvais pas attendre de sentir ton toucher
Couldn't wait to hold you
Je ne pouvais pas attendre de te tenir dans mes bras
And look you in the eyes
Et de te regarder dans les yeux
Tonight you're mine, tonight
Ce soir tu es à moi, ce soir
How could something be wrong
Comment quelque chose pourrait-il être mal
When it feels so right
Quand ça se sent si bien
Tonight you're mine, tonight
Ce soir tu es à moi, ce soir
There's no place where you can hide
Il n'y a nulle part tu peux te cacher
Tonight you're mine, tonight
Ce soir tu es à moi, ce soir
Remember how we met
Tu te souviens de notre rencontre
Face to face on the platform deck
Face à face sur le quai
Waiting for the next train to arrive
Attendant le prochain train
I was just wasting time
Je perdais juste mon temps
I took one look at you and knew
Je t'ai regardée et j'ai su
You'd make all my dreams come true
Que tu réaliserais tous mes rêves
It was just a moment til you were in my heart
Ce ne fut qu'un instant avant que tu sois dans mon cœur
Tonight you're mine, tonight
Ce soir tu es à moi, ce soir
How could something be wrong
Comment quelque chose pourrait-il être mal
When it feels so right
Quand ça se sent si bien
Tonight you're mine, tonight
Ce soir tu es à moi, ce soir
I found a place where you can hide
J'ai trouvé un endroit tu peux te cacher
Tonight you're mine, tonight
Ce soir tu es à moi, ce soir
All I really want to say is
Tout ce que je veux vraiment dire, c'est
Don't you ever walk away
Ne t'en va jamais
I want you by my side
Je veux que tu sois à mes côtés
I need you here tonight
J'ai besoin de toi ici ce soir
Tonight you're mine, tonight
Ce soir tu es à moi, ce soir
How could something be wrong
Comment quelque chose pourrait-il être mal
When it feels so right
Quand ça se sent si bien
Tonight you're mine, tonight
Ce soir tu es à moi, ce soir
I found a place where you can hide
J'ai trouvé un endroit tu peux te cacher
Tonight you're mine, tonight
Ce soir tu es à moi, ce soir
Tonight you're mine, tonight
Ce soir tu es à moi, ce soir
How could something be wrong
Comment quelque chose pourrait-il être mal
When it feels so right
Quand ça se sent si bien
Tonight you're mine, tonight
Ce soir tu es à moi, ce soir
There's no place where you can hide
Il n'y a nulle part tu peux te cacher





Авторы: Pasch Stephen Mark, Krizan Anthony, Karr Tim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.