Текст и перевод песни Contraste Sierreño - El Coimiyo

El Coimiyo

No soy ángel, tampoco soy diablo,
Pero no le busquen, por que salgo
Mientras la gente pierde su tiempo hablando de mitotes, yo trabajo
Como creen que se pagan los gustos que me eh dado, él Coimiyo mebdice mi gente, hay nomas pa que sigan hablando
Soy Esparza gente de trabajo soy de acá del valle, de Mexicali
Antes de pegarme mis destrampes Atiendo él negocio, me parto la madre
En un Jeep o quizá un deportivo me miran pasearme, Nayarit para ser mas presisos, hay seguido me toca contraste
" Hay le va mi compa, de todos modos la gente va a hablar, Hechale Contraste! "
Es mi abuelo él que fue como un padre tiene mis respetos, es Don Coime
Fue mi escuela y su ejemplo e seguido para muchas cosas, hasta en los amores
De mi madre estoy muy orgulloso me saco adelante, hijo mio te llevo presente, eres mi campeón eres mi sangre
Tengo amigos que jalan conmigo ya lo han comprobado, Comandantes
Yo también siempre jalo masiso y los que me conocen, bien lo saben
Los mitotes los mueven aquellos que salen sobrando, él Coimillo me dice mi gente, hay nomas pa que sigan hablando.

El Coimiyo

Je ne suis pas un ange, ni un démon,
Mais ne me cherche pas, car je sors
Alors que les gens perdent leur temps à parler de ragots, je travaille
Comment pensez-vous que je paie les plaisirs que je me suis permis, le Coimiyo me bénit, mon peuple, voilà pour que vous continuiez à parler
Je suis Esparza, un homme de travail, je suis de la vallée, de Mexicali
Avant de me permettre des bêtises, je m'occupe des affaires, je me tue à la tâche
On me voit me promener dans une Jeep ou peut-être une voiture de sport, Nayarit pour être plus précis, j'ai souvent à faire face à des contrastes
" Tiens, mon pote, de toute façon, les gens vont parler, fonce, Contraste !"
C'est mon grand-père qui était comme un père, il a mon respect, c'est Don Coime
C'était mon école, et son exemple a suivi pour beaucoup de choses, même dans l'amour
Je suis très fier de ma mère, elle m'a tiré d'affaire, mon fils, je t'ai toujours présent, tu es mon champion, tu es mon sang
J'ai des amis qui marchent avec moi, ils l'ont déjà vérifié, les commandants
Je marche aussi toujours fort, et ceux qui me connaissent le savent bien
Ce sont les ragots qui sont diffusés par ceux qui sont de trop, le Coimiyo me dit, mon peuple, voilà pour que vous continuiez à parler.