Текст и перевод песни Contraste Sierreño - El Operativo

El Operativo

Estaba muy a gusto yo en mi casa
Cuando sonó el celular y vi que entraba una llamada
Contesté y me dijó una voz familiar

Viejo, ¿cómo está? rato que no lo escuchaba

El patrón va a tener una fiestesita y quiere oír las guitarritas en el rancho de las palmas,
Ya sabe que el precio no es problema
Aqui la cosa se trata de que el señor se entretenga
Lo esperamos mañana por acá
Me marca al celular cuando ya venga cerca
Y preparense que no los va a soltar
No le ocupo contar ya conoce las reglas
En caliente le marqué yo a los muchachos y les dije camaradas hay que irnos alistando
Me marcaron de aquel rancho de las palmas
Saldremos en la mañana para poder llegar temprano
Y preparense no vamos a dormir a veces es así ya conocen el trabajo
(¡ajay! porque cada oficio tiene su sacrificio, echele contraste)
Llegamos por allá en la tardesita
Y el cantar de los gallos otra vez nos recibía
Muy gustoso el señor llegó a saludar
Chavalos ¿cómo estan? rato que no los veía
Yo se que ustedes no me quedan mal hoy me voy a enfiestar con amigos y familia
Empezamos cuando el sol se iba metiendo y todos los invitados ya se estaban divirtiendo
Entre gallos y botellas de buchanans sonaban las guitarras
Y todos muy contentos
De volada se nos fué la madrugada y seguían las guitarras cuando el sol iba saliendo
(¡y no es mentira!)
No se cansaba el señor y ahí seguimos
Al pie del cañon siempre nosotros estuvimos
Cada oficio tiene su sacrificio pero se recompensa en todos los sentidos
Con permiso nosotros nos retiramos las guitarras que escucharon son del trío consentido...

Операция

Я спокойно отдыхал дома, милая,
Как вдруг зазвонил телефон, и я увидел входящий вызов.
Я ответил, и услышал знакомый голос:

Старина, как дела? Давно тебя не слышал.

Босс устраивает вечеринку и хочет послушать гитары на ранчо «Лас-Пальмас»,
Ты же знаешь, с оплатой проблем не будет.
Главное, чтобы хозяин хорошо провел время.
Ждем вас завтра здесь.
Позвони мне, когда будешь подъезжать.
И приготовьтесь, он вас не отпустит.
Не нужно объяснять, ты и так знаешь правила.
Я сразу же позвонил ребятам и сказал, друзья, нужно собираться.
Нам позвонили с ранчо «Лас-Пальмас».
Выезжаем утром, чтобы приехать пораньше.
И приготовьтесь, спать не будем, иногда так бывает, ты же знаешь нашу работу.
(¡ajay! У каждой работы свои жертвы, давай, Контрасте!)
Мы приехали туда ближе к вечеру, дорогая.
И нас снова встретило пение петухов.
Хозяин очень любезно вышел нас поприветствовать.
Ребята, как дела? Давно вас не видел.
Я знаю, что вы меня не подведете, сегодня я буду веселиться с друзьями и семьей.
Мы начали, когда солнце садилось, и все гости уже веселились.
Среди петушиных боев и бутылок Buchanan's звучали гитары,
И все были очень довольны.
Незаметно наступила madrugada, а гитары продолжали играть, когда вставало солнце.
(И это не ложь!)
Хозяин не уставал, и мы продолжали играть.
Мы всегда были на посту.
У каждой работы свои жертвы, но она вознаграждается во всех смыслах.
С вашего позволения, мы откланиваемся, гитары, которые вы слышали, принадлежат любимому трио...