Текст и перевод песни Contraste Sierreño - Pa Que No Duela Tanto

Pa Que No Duela Tanto

Guardare tu sonrisa
Esa que me dejaste
Guardar la mira de tus ojos bonitos con los que me enbrujaste
Buscare entre mis labios
Los besos que me diste
Buscare entre mi espalda alguna carisia de esas que tu me hiciste
Para que no me duela
Ya tanto tu partida
Para ya no sentir tan fuerte tu desprecio acabando mi vida
Guardare tu sonrisa
Guardare tu mirada
Guardare los momentos que juntos vivimos aqui en nuestra cama
Buscare la manera de que no duela tanto
Buscare una careta que tape mi pena y que oculte mi llanto
Pa que no duela tanto
Para que no me duela
Ya tanto tu partida
Para ya no sentir tan fuerte tu desprecio acabando mi vida
Guardare tu sonrisa
Guardare tu mirada
Guardare los momentos que juntos vivimos aqui en nuestra cama
Buscare la manera
De que no duela tanto
Buscare una carete que tape mi pena y que oculte mi llanto
Pa que no duela tanto

It Won't Hurt So Much

I'll save your smile
The one you left me with
Save the look in your beautiful eyes that bewitched me
I'll search through my lips
For the kisses you gave me
I'll search through my back for some of those caresses that you gave me
So that it doesn't hurt so much
Your departure already
So that I don't feel your spite quite so strongly, ending my life
I'll save your smile
I'll save your gaze
I'll save the moments that we lived together here in our bed
I'll search for a way to make it hurt less
I'll search for a mask to hide my sorrow and conceal my tears
So that it doesn't hurt so much
So that it doesn't hurt me
Your departure already
So that I don't feel your spite quite so strongly, ending my life
I'll save your smile
I'll save your gaze
I'll save the moments that we lived together here in our bed
I'll search for a way
To make it hurt less
I'll search for a mask to hide my sorrow and conceal my tears
So that it doesn't hurt so much