Kan Du Høre Mine Ord - Contrazt перевод на немецкий

Kan Du Høre Mine Ord

Jeg klarer ikke lenger, å nå deg
Jeg forstår ikke lenger dine ord.
Hva er grunnen til at dine øyne gråter?
Selv om jeg gir deg alt det jeg har.
Min kjærlighet er dypere enn natten
Som en vinternatt så stjerneklar og lys.
Og det brenner som en flamme inni kroppen
Fra den dagen da jeg traff deg førstegang.
Kan du høre mine ord? kan du føle mine tegn? hvorfor danser dine øyne langt av sted?
Om du tenker deg litt om, så vil du snart forstå
At jeg trenger deg så mye nå.
Du skal vite at en dag så er det over.
Om du ikke viser følelser for meg.
Jeg pakker mine saker, for å reise.
Ut i verden leve livet uten deg.
Kan du høre mine ord? kan du føle mine tegn? hvorfor danser dine øyne langt av sted?
Om du tenker deg litt om, så vil du snart forstå, at jeg trenger deg så mye nå.
Kan du høre mine ord? kan du føle mine tegn? hvorfor danser dine øyne langt av sted?
Om du tenker deg litt om, så vil du snart forstå, at jeg trenger deg så mye nå.
At jeg trenger deg så mye nå.

Kannst Du Meine Worte Hören

Ich kann dich nicht mehr erreichen,
Ich verstehe deine Worte nicht mehr.
Was ist der Grund, warum deine Augen weinen?
Obwohl ich dir alles gebe, was ich habe.
Meine Liebe ist tiefer als die Nacht,
Wie eine Winternacht, so sternenklar und hell.
Und es brennt wie eine Flamme in meinem Körper,
Seit dem Tag, als ich dich zum ersten Mal traf.
Kannst du meine Worte hören? Kannst du meine Zeichen spüren? Warum tanzen deine Augen so weit weg?
Wenn du ein wenig darüber nachdenkst, wirst du bald verstehen,
Dass ich dich jetzt so sehr brauche.
Du sollst wissen, dass es eines Tages vorbei ist.
Wenn du mir keine Gefühle zeigst.
Ich packe meine Sachen, um zu reisen.
Hinaus in die Welt, um das Leben ohne dich zu leben.
Kannst du meine Worte hören? Kannst du meine Zeichen spüren? Warum tanzen deine Augen so weit weg?
Wenn du ein wenig darüber nachdenkst, wirst du bald verstehen, dass ich dich jetzt so sehr brauche.
Kannst du meine Worte hören? Kannst du meine Zeichen spüren? Warum tanzen deine Augen so weit weg?
Wenn du ein wenig darüber nachdenkst, wirst du bald verstehen, dass ich dich jetzt so sehr brauche.
Dass ich dich jetzt so sehr brauche.