Текст и перевод песни Contrazt - Kan Du Høre Mine Ord

Kan Du Høre Mine Ord

Jeg klarer ikke lenger, å nå deg
Jeg forstår ikke lenger dine ord.
Hva er grunnen til at dine øyne gråter?
Selv om jeg gir deg alt det jeg har.
Min kjærlighet er dypere enn natten
Som en vinternatt så stjerneklar og lys.
Og det brenner som en flamme inni kroppen
Fra den dagen da jeg traff deg førstegang.
Kan du høre mine ord? kan du føle mine tegn? hvorfor danser dine øyne langt av sted?
Om du tenker deg litt om, så vil du snart forstå
At jeg trenger deg så mye nå.
Du skal vite at en dag så er det over.
Om du ikke viser følelser for meg.
Jeg pakker mine saker, for å reise.
Ut i verden leve livet uten deg.
Kan du høre mine ord? kan du føle mine tegn? hvorfor danser dine øyne langt av sted?
Om du tenker deg litt om, så vil du snart forstå, at jeg trenger deg så mye nå.
Kan du høre mine ord? kan du føle mine tegn? hvorfor danser dine øyne langt av sted?
Om du tenker deg litt om, så vil du snart forstå, at jeg trenger deg så mye nå.
At jeg trenger deg så mye nå.

Ты слышишь мои слова?

Я больше не могу до тебя достучаться,
Я больше не понимаю твоих слов.
Почему твои глаза плачут?
Ведь я отдаю тебе всё, что у меня есть.
Моя любовь глубже ночи,
Как зимняя ночь, такая звёздная и ясная.
И она горит, как пламя в моём теле,
С того самого дня, как я впервые увидел тебя.
Ты слышишь мои слова? Ты чувствуешь мои знаки? Почему твои глаза смотрят вдаль?
Если ты немного подумаешь, то скоро поймёшь,
Что ты сейчас так нужна мне.
Хочу, чтобы ты знала: однажды всё закончится,
Если ты не будешь показывать мне свои чувства.
Я соберу свои вещи и уйду,
Чтобы жить в этом мире без тебя.
Ты слышишь мои слова? Ты чувствуешь мои знаки? Почему твои глаза смотрят вдаль?
Если ты немного подумаешь, то скоро поймёшь, что ты сейчас так нужна мне.
Ты слышишь мои слова? Ты чувствуешь мои знаки? Почему твои глаза смотрят вдаль?
Если ты немного подумаешь, то скоро поймёшь, что ты сейчас так нужна мне.
Что ты сейчас так нужна мне.