Текст и перевод песни Control Machete & Randy Ebrigth - Ahora

Ahora

Igual bien
Hasta cien
Madera vieja
Arriba, en,
Y es que tal vez, solamente
Algo hay en medio
Ahora y después
Igual y el
Seria quien
Arroja del
Suelo edén
Y es que tal vez ultimamente
Algo hay desde
Hoy y antes

Now let it be known
May the thurth be shown
Life′s on on lease and so is rent to own
And this sure will lead to where you are prone
Gravity will lead you now to the bajón
It don't fuckin′ matter what road you're on
It don't fuckin′ matter if you right or wrong
It don′t fuckin' matter if you′re weak or strong
It don't fuckin′ matter if you sing this song

Como olvidar de lo que se esta echo
Igual pedazos de infierno y cielo
Siendo unos tantos unidos de vuelo
Ahora y después
Gloria y duelo

Igual cabe
Nunca sabe
Lumbre sube
Luego nube
Y es que tal vez
Sonoramente
Esta tinta
Una permanente
Igual dados
Somos espacio
No separados
Clasificados
Y es que también
Pensando que
Continua hasta el anochecer

Quién (tell da man)
Quién te (tell da man)
Quien te prendió que no te apagó (who was it now?)
Quién te que pegó que no te sobó (tell me who was it now)
So take what you need and leave what you don't
Do what you will and don′t what you won't
Just a little piece of stolen time
And there ain't no reason to do this funky rhyme

Теперь

Мне все равно
Хоть до сотни
Старое дерево
Ввысь, и
Может быть, только
Что-то есть между
Сейчас и потом
Примерно как
Тот, кто
Выбрасывает из
Рая на землю
Может быть, в последнее время
Что-то происходит с
Сегодня и раньше

Пусть будет известно
Может ли четверг быть явлен
Жизнь дана в аренду, и за нее нужно платить
И это наверняка приведет тебя туда, где ты подвержен
Притяжение сейчас приведет тебя к падению
Неважно, по какой дороге ты идешь
Неважно, прав ты или неправ
Неважно, слаб ты или силен
Неважно, поешь ли ты эту песню

Как забыть о том, из чего ты сделан
Из кусочков ада и неба
Быть единым в полете
Сейчас и потом
Слава и горе

Может быть, умещается
Никогда не знаешь
Свет поднимается
Потом облака
Может быть
Звучно
Эти чернила
Неизменны
Как игральные кости
Мы - пространство
Не раздельные
Разнообразные
Может быть, тоже
Думая, что
Это продолжается до самой ночи

Кто тебя (скажи мне)
Кто тебя (скажи мне)
Кто тебя зажег и не погасил (кто же это был?)
Кто тебя ударил и не погладил (скажи мне, кто это был?)
Так что возьми то, что тебе нужно, и оставь то, что нет
Делай то, что хочешь, а не то, что не хочешь
Всего лишь немного украденного времени
И нет никакой причины делать этот безумный рифм