Control Machete - Esperanza - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Control Machete - Esperanza




Esperanza
Hope
Fresco como de madrugada
As fresh as the early morning
Llovizna que aterriza, directo
Drizzle that lands, directly
Monte en la cara... perfecto
Mountain in the face... perfect
Visualización temprana, siempre para arriba
Early visualization, always upwards
Buscando, nunca de bajada
Searching, never going down
Andar no cuesta nada, nada, trata
Walking costs nothing, nothing, try
Olvidar lo que queda atrás, extendiéndome adelante
Forget what's behind, extending ahead
Fe y paciencia, avanza, avanza
Faith and patience, advance, advance
Tratar no cuesta nada, ves
Trying costs nothing, you see
No lo he logrado pero aquí me tienes
I haven't made it but here I am
Cada vez, otra vez
Time and again, again and again
Socorro... (socorro, socorro)
Help... (help me, help me)
(Mira bien)
(Look closely)
Impulsado por cosas que no puedes ver
Driven by things you can't see
A llegar a lugares que no puedes ver
To reach places you can't see
Torres que se asoman por encima de la niebla
Towers peeking out above the fog
Allá allá
Over there
Desde el suelo forma presencia en vuelo
From the ground, form a presence in flight
Tras reverencia inclinado al cielo
After bowing down to heaven
Dulce anhelo, melodioso celo
Sweet longing, melodious zeal
Calma impaciencia, iniciado nuevo
Calm impatience, new beginning
En percepción sobre imágenes
In perception of images
Digna nación acerca titanes
Dignified nation about titans
Abstractos términos lineales
Abstract linear terms
Sol y lunas vicerales...
Visceral suns and moons...
Actuemos una misma cosa, ahora todos
Let's do the same thing, now everyone
Como nunca, continúa y se acentúa
Like never before, it continues and intensifies
Pero no hay cosa segura
But there's no such thing as certainty
Intento tras intento
Attempt after attempt
La pena es muda y callada, reservada
Sorrow is silent and quiet, reserved
Apreciada es la vida, prosigo y la esfera
Life is precious, I go on and the sphere
Sigue dando vueltas, completas, esperanza
Keeps turning, complete, hope
Desde el inicio, solicito, mira
From the beginning, I request, look
No pereza si promesa, directo a la meta
No laziness if promised, straight to the finish line
Camino no vereda, día, certeza, no se paga renta
Road not path, day, certainty, no rent paid
No, no, aquí es toda la vida completa, hecha
No, no, this is the whole of life complete, made
Cliente, al que tengo que mantener
Client, whom I have to support
Consciente, al que tengo que proteger
Conscious, whom I have to protect
Tierra que se asoma por encima de la niebla
Land peeking out above the fog
Allá allá
Over there
Desde el sueño torna tormenta en velo
From the dream becomes a storm in a veil
Tras reverencia inclinado al fuego
After bowing down to fire
Sólido consuelo, ansioso ello
Solid comfort, anxious for it
Alma conciencia, deseado ruego
Soul consciousness, desired plea
En reacción ante cavalidades
In reaction to cavities
Digna nación acerca titanes
Dignified nation about titans
Intactos sentidos ciclares
Intact cyclical senses
Sol y luna viscerales...
Visceral sun and moon...
Espera, avanza, esperanza
Wait, advance, hope
Espera, avanza, esperanza
Wait, advance, hope
Espera, avanza, esperanza
Wait, advance, hope
Espera, avanza, esperanza
Wait, advance, hope
Espera, avanza, esperanza
Wait, advance, hope
Espera, avanza, esperanza
Wait, advance, hope
Espera, avanza, esperanza
Wait, advance, hope
Espera, avanza, esperanza
Wait, advance, hope
Alrededores directa iniciativa
Surroundings direct initiative
Vacios llenados, luz y agonía
Emptiness filled, light and agony
A través uno, ninguno
Through one, none
En definitiva alguno asumo
Ultimately I assume some
Meridiano pasado y antes
Meridian past and before
Abundantes, activa, constantes
Abundant, active, constant
Llama a la interperie
Call in the open
Con y de el aire adhiere
With and from the air, adhere
Posee el márgen, las edades
Possesses the margin, the ages
Libra, magia, agudo, grave
Pound, magic, sharp, serious
Espera, avanza, esperanza
Wait, advance, hope
Espera, avanza, esperanza
Wait, advance, hope
Espera, avanza, esperanza
Wait, advance, hope
Espera, avanza, esperanza
Wait, advance, hope
Espera, avanza, esperanza
Wait, advance, hope
Espera, avanza, esperanza
Wait, advance, hope
Espera, avanza, esperanza
Wait, advance, hope
Espera, avanza, esperanza
Wait, advance, hope





Авторы: RAUL CHAPA ELIZALDE, FERMIN IV CABALLERO ELIZONDO, ANTONIO HERNANDEZ LUNA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.