Control Machete - Presente - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Control Machete - Presente




Presente
Я здесь
(Intro)
(Вступление)
Verse 1:
Куплет 1:
Distintos niveles, ligan rotundos y fieles
Разные уровни, мощные связи и надежные
Rotando espacios, solicitan, tienes
Смена мест, запросы, у тебя есть
Entre el preciso lapso deslizo
В нужный момент врываюсь
Hiciste, hicieron, se hace, hizo
Делал, сделали, делается, сделал
Junta colecta, conjunta acción
Собирается вместе, совместные действия
Intolerancia en cuestión u opinión en razón
Нетерпимость в вопросе или разумное мнение
Se ha corrido el cable, hable
Протянули кабель, говорите
Por si dable, pronto considerable...
Мало вероятно, вскоре значительно...
Presente, después de varios años
Я здесь, спустя много лет
Que han pasado, frente a mis ojos han logrado ver
Прошедших, видели своими глазами
Información obtenida de la imaginación
Информация получена из воображения
Entrega recibida
Передача принята
Actuo en legítima defensa
Действую в порядке самообороны
Es mi decisión, quiero vivir costumbres
Это мое решение, я хочу жить обычаями
Esparcirlas, presentarlas
Развивать их, представлять
As? mira, aqu? llevarlas
Изучи, вот, возьми
Pasa el tiempo, se dejan rastros
Проходит время, остаются следы
La lleva mi familia en la sangre
Это течет в крови моей семьи
Sabes, hasta la fecha
Знаешь, до сих пор
Siempre que acaba un día otro empieza
Когда заканчивается один день, начинается другой
No hay conformidad
Нет согласия
As? es, es la misma puerta
Так и есть, это та же дверь
As? es, mira suena alerta
Так и есть, смотри, будь наготове
Comienza, confiesa, alerta alerta
Начинай, признавайся, будь наготове
Correcta, incorrecta, alerta
Правильно, неправильно, будь наготове
Chorus:
Припев:
Ser? fue, presente (presente)
Буду, был, сейчас (сейчас)
Alma de alma desciende (x2)
Душа от души нисходит (x2)
Verse 2:
Куплет 2:
Materias abundos, sin saber, sin rumbos
Обильный материал, незнание, беспорядок
Sin embargo esperas, recompensa turno
Но ты ждешь, очередь на вознаграждение
Nacer, creer, ver hacia ser
Родиться, верить, видеть, чтобы быть
Sólido derrama, ha de acontecer
Прочный поток, должно произойти
Que se conserve y que nunca pierda
Чтобы он сохранился и никогда не прекратился
Que se libre que caiga cuerda
Чтобы он продержится, чтобы веревка не порвалась
En terreno encele, humedece, llueve
На святой земле увлажняет, дождь идет
Interminable el color que mueve...
Бесконечный цвет, движущийся...
Cargarlo no es fácil, peso suficiente
Нести это нелегко, вес достаточный
Por comunicación verbal
Через вербальное общение
No son hallazgos
Это не находки
Veras que llegan sin avisar
Увидишь, они приходят без предупреждения
Sin costar, ni hablar (hey)
Без затрат и слов (эй)
A ver como le haces
Посмотрим, что ты сделаешь
La seda no oculta las verdades
Шелковая ткань не скрывает правду
No es amenaza, viene en tu misma raza
Это не угроза, это в твоей же расе
Aqu? est? fue y ser? y fue aqu? est?
Я здесь, был и буду, и был здесь?
Alma de alma desciende... (x4)
Душа от души нисходит... (x4)
(Chorus x4)
(Припев x4)
Alma de alma desciende... (x4)
Душа от души нисходит... (x4)
(Chorus x1)
(Припев x1)





Авторы: Raul Chapa Elizalde, Fermin Iv Caballero Elizondo, Antonio Hernandez Luna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.