Текст и перевод песни Control - Sr. Locutor

Sr. Locutor

Oyga señor locutor
Yo le suplicó me ayude
Mi novia se me perdió
Y encontrarla no pude

Quiero por medio de usted señor locutor
Mi novia vuelva conmigo
Anunciela por favor
Sus señas yo se las digo

(Y como es ella señor)
Trae una blusa roja y un pantalón floreado
Su piel es aperlada su cabello ondulado
Y lagunas mentales padece por amor
No es alta ni muy baja y se llama Concepción

La busque en Valle Hermoso, la busque en Rio Bravo
La busque en Matamoros y aún no la encontrado

Oyga señor locutor
Yo le suplicó me ayude
Mi novia se me perdió
Y encontrarla no pude

Quiero por medio de usted señor locutor
Mi novia vuelva conmigo
Anunciela por favor
Sus señas yo se las digo

(Y como es ella señor)
Trae una blusa roja y un pantalón floreado
Su piel es aperlada su cabello ondulado
Y lagunas mentales padece por amor
No es alta ni muy baja y se llama Concepción

La busque en el Control, la busque en Monterrey
Yo la busque en Reynosa y aún no la encontrado

Trae una blusa roja y un pantalón floreado
Su piel es aperlada su cabello ondulado
Y lagunas mentales padece por amor
No es alta ni muy baja y se llama Concepción

Trae una blusa roja y un pantalón floreado
Su piel es aperlada su cabello ondulado
Y lagunas mentales padece por amor
No es alta ni muy baja y se llama Concepción...

Monsieur l'annonceur

Écoute, monsieur l'annonceur
Je vous en supplie, aidez-moi
Ma petite amie s'est perdue
Et je n'ai pas pu la retrouver

Je veux, par votre intermédiaire, monsieur l'annonceur,
Que ma petite amie revienne avec moi
Annoncez-la s'il vous plaît
Je vous donnerai ses caractéristiques

(Et à quoi ressemble-t-elle, monsieur)
Elle porte un chemisier rouge et un pantalon à fleurs
Sa peau est nacrée, ses cheveux sont ondulés
Et elle souffre de trous de mémoire à cause de l'amour
Elle n'est ni grande ni petite et elle s'appelle Concepción

Cherchez-la à Valle Hermoso, cherchez-la à Rio Bravo
Cherchez-la à Matamoros et vous ne l'avez toujours pas trouvée

Écoute, monsieur l'annonceur
Je vous en supplie, aidez-moi
Ma petite amie s'est perdue
Et je n'ai pas pu la retrouver

Je veux, par votre intermédiaire, monsieur l'annonceur,
Que ma petite amie revienne avec moi
Annoncez-la s'il vous plaît
Je vous donnerai ses caractéristiques

(Et à quoi ressemble-t-elle, monsieur)
Elle porte un chemisier rouge et un pantalon à fleurs
Sa peau est nacrée, ses cheveux sont ondulés
Et elle souffre de trous de mémoire à cause de l'amour
Elle n'est ni grande ni petite et elle s'appelle Concepción

Cherchez-la au Control, cherchez-la à Monterrey
Je l'ai cherchée à Reynosa et je ne l'ai toujours pas trouvée

Elle porte un chemisier rouge et un pantalon à fleurs
Sa peau est nacrée, ses cheveux sont ondulés
Et elle souffre de trous de mémoire à cause de l'amour
Elle n'est ni grande ni petite et elle s'appelle Concepción

Elle porte un chemisier rouge et un pantalon à fleurs
Sa peau est nacrée, ses cheveux sont ondulés
Et elle souffre de trous de mémoire à cause de l'amour
Elle n'est ni grande ni petite et elle s'appelle Concepción...