Control - Tiempo Perdido - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Control - Tiempo Perdido




Tiempo Perdido
Потерянное время
Hoy me he cansado de suplicar
Сегодня я устал умолять,
De buscar y de no encontrar
Искать и не находить
Una verdad
Истину.
Una respuesta quiero
Хочу получить ответ.
Hoy que la luna no brilla mas
Сегодня, когда луна больше не светит,
Y que todo me sale mal
И всё идёт не так,
Quiero gritar
Я хочу кричать:
En donde estas que no te veo
Где ты, что я тебя не вижу?
Uuoohh.
У-у-ух.
Dime dios mio
Скажи мне, Боже мой,
Porque dejaste que ella jugara con mi cariño
Почему ты позволил ей играть с моими чувствами?
Si
Если
Es mi destino
Это моя судьба
Enamorado de un imposible tiempo perdido...
Быть влюблённым в невозможное, в потерянное время...
:::::::
:::::::
Hoy me he cansado de suplicar
Сегодня я устал умолять,
De buscar y de no encontrar
Искать и не находить
Una verdad
Правду,
Algun motivo de tu ausencia
Какую-то причину твоего отсутствия.
Hoy mi pobre orgullo no vive mas
Сегодня моя жалкая гордость больше не живёт,
Lo has destrozado con tu maldad
Ты разрушила её своей злобой,
Con tu desden
Своим презрением,
Con tu disfraz de niña buena
Своей маской хорошей девочки.
Uuoohh.
У-у-ух.
Dime dios mio
Скажи мне, Боже мой,
Porque dejaste que ella jugara con mi cariño
Почему ты позволил ей играть с моими чувствами?
Si
Если
Es mi destino
Это моя судьба
Enamorado de un imposible tiempo perdido...
Быть влюблённым в невозможное, в потерянное время...
Estoy como aquel niño
Я как тот ребёнок,
Que le han robado el unico juguete que había tenido
У которого украли единственную игрушку, которая у него была.
:::::::
:::::::
Uuoohh.
У-у-ух.
Dime dios mio
Скажи мне, Боже мой,
Porque dejaste que ella jugara con mi cariño
Почему ты позволил ей играть с моими чувствами?
Si
Если
Es mi destino
Это моя судьба
Enamorado de un imposible tiempo perdido...
Быть влюблённым в невозможное, в потерянное время...
Estoy como aquel niño
Я как тот ребёнок,
Que le han robado el unico juguete que había tenido
У которого украли единственную игрушку, которая у него была.
Porque dejaste que ella jugara con mi cariño
Почему ты позволила ей играть с моими чувствами?
Enamorado de un imposible tiempo perdido...
Влюблённый в невозможное, в потерянное время...
Porque dejaste que ella jugara con mi cariño...
Почему ты позволила ей играть с моими чувствами...





Авторы: martin colunga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.