Angel of my life - Controtempo перевод на русский

Angel of my life

Mani strette stanotte che
Resto sveglio un po' da solo con te
Per parlarti di me, domandarti perché
Mentre ascolto per capire qual è
Il nome che voi angeli donate a noi
Per dirci che possiamo volare come voi

Angel of my life, angel of my life
Sono qui a cercarti e lo sai
Angel of my life, angel of my life
Stanotte dimmi che ci sarai
Io e te abbiamo bisogno di noi

Sento note suonar nel vento
Nel giro lento del tuo silenzio
Che racconta di me, che racconta di te
Mentre ascolto per capire qual è
Il nome che voi angeli donate a noi
Per dirci che se amiamo assomigliamo a voi

Angel of my life, angel of my life
Sono qui a cercarti e lo sai
Angel of my life, angel of my life
Stanotte dimmi che ci sarai

Io ti aspetto qui, io ti cerco qui
Sono niente io se tu non ci sei
And I need you, I dream of you
I can't find my way it's my prayer for you
For you

Angel of my life, angel of my life, angel
Angel of my life, angel of my life
Io ti cerco perché so che ci sei
Io aspetto una risposta da te, io
Io l'aspetto nel silenzio che c'è
In my life
In my life
And this is my prayer for you

Ангел моей жизни

Крепко держу тебя за руку этой ночью,
Не сплю, немного наедине с тобой,
Чтобы рассказать о себе, спросить тебя, почему,
Пока слушаю, чтобы понять, какое
Имя вы, ангелы, даете нам,
Чтобы сказать, что мы можем летать, как вы.

Ангел моей жизни, ангел моей жизни,
Я здесь, чтобы найти тебя, и ты это знаешь.
Ангел моей жизни, ангел моей жизни,
Скажи мне этой ночью, что ты будешь рядом.
Мы с тобой нуждаемся друг в друге.

Слышу ноты, звучащие на ветру,
В медленном кружении твоей тишины,
Которая рассказывает обо мне, которая рассказывает о тебе,
Пока слушаю, чтобы понять, какое
Имя вы, ангелы, даете нам,
Чтобы сказать, что если мы любим, мы похожи на вас.

Ангел моей жизни, ангел моей жизни,
Я здесь, чтобы найти тебя, и ты это знаешь.
Ангел моей жизни, ангел моей жизни,
Скажи мне этой ночью, что ты будешь рядом.

Я жду тебя здесь, я ищу тебя здесь,
Я ничто, если тебя нет рядом.
И ты нужна мне, я мечтаю о тебе,
Я не могу найти свой путь, это моя молитва за тебя,
За тебя.

Ангел моей жизни, ангел моей жизни, ангел,
Ангел моей жизни, ангел моей жизни,
Я ищу тебя, потому что знаю, что ты существуешь.
Я жду ответа от тебя, я,
Я жду его в тишине, которая есть
В моей жизни,
В моей жизни,
И это моя молитва за тебя.