Angeli sotto le nuvole - Controtempo перевод на французский

Angeli sotto le nuvole

Eccoli, come ogni lunedì, volano in tanti qui senza paura di
Essere liberi, dentro a una fabbrica
O dentro ad un bar, tra le persone a portare un sorriso

Arrivano gli angeli, sotto le nuvole
Le ali più in su
Ma i piedi son bene piantati per terra
Perché sono angeli oltre le nuvole
Ma uomini qui, che giorno per giorno camminano avanti
E avanti con noi e avanti con noi

Eccoli, come ogni venerdì, tornano a casa per fare la spesa e
Volare liberi anche in un disco pub
O al fianco di chi, è un po' meno solo se ci sono loro

Qui volano gli angeli, sotto le nuvole
Il cuore più in su ma i piedi si sporcano in mezzo alla terra
Perché sono angeli oltre le nuvole
Ma uomini qui, che giorno per giorno camminano avanti
E avanti con noi, con loro il cielo scende giù
E insieme con noi, portan la terra un po' più in su

Perché sono angeli oltre le nuvole
Ma uomini qui, che giorno per giorno camminano avanti
E avanti con noi

Anges sous les nuages

Les voilà, comme chaque lundi, ils volent ici nombreux, sans peur d'
Être libres, dans une usine
Ou dans un bar, parmi les gens, pour apporter un sourire

Arrivent les anges, sous les nuages
Les ailes vers le haut
Mais les pieds bien ancrés sur terre
Car ce sont des anges au-delà des nuages
Mais des hommes ici-bas, qui jour après jour avancent
Et avancent avec nous, et avancent avec nous

Les voilà, comme chaque vendredi, ils rentrent chez eux pour faire les courses et
Voler libres, même dans une discothèque
Ou aux côtés de celle qui se sent un peu moins seule grâce à eux

Ici volent les anges, sous les nuages
Le cœur vers le haut, mais les pieds se salissent sur la terre
Car ce sont des anges au-delà des nuages
Mais des hommes ici-bas, qui jour après jour avancent
Et avancent avec nous, avec eux le ciel descend
Et avec nous, ils élèvent un peu la terre

Car ce sont des anges au-delà des nuages
Mais des hommes ici-bas, qui jour après jour avancent
Et avancent avec nous