Dentro una canzone - Controtempo перевод на французский

Dentro una canzone

Sarà che non cambio mai, sono sempre un po' così
Lo so bene, c'è chi dice non conviene
Sarà che mi cerco i guai, ma trovare quel che vale
Spinge a fare la cosa più normale
Che è venire lì da te, con la scusa che non c'è
Per provare a dirti piano, io ti amo

Dentro una canzone

Sarà la notte non lo so, forse i sogni chi lo sa
Ma lo so bene, c'è chi dice non conviene
Sarà un angelo non so che mi parlerà di te
E per ore, io starò ad ascoltare
Ma vuoi sapere cosa c'è, tu lo sai meglio di me
Io te lo ripeto piano, io ti amo

Dentro una canzone
Dentro una canzone

Ed ora lo sai tu, fin dove arriverà
Se fino alla realtà o sarà solo una canzone da buttare
Da buttare

Dentro una canzone
Dentro una canzone, una canzone

Sarà che non cambio mai, io te lo ripeto piano
Io ti amo, anche quando non conviene

Dans une chanson

C'est peut-être que je ne change jamais, je suis toujours un peu comme ça
Je le sais bien, certains disent que ce n'est pas judicieux
C'est peut-être que je cherche les ennuis, mais trouver ce qui vaut la peine
Pousse à faire la chose la plus normale
Qui est de venir te voir, avec l'excuse qu'il n'y en a pas
Pour essayer de te dire doucement, je t'aime

Dans une chanson

C'est peut-être la nuit, je ne sais pas, peut-être les rêves, qui sait
Mais je le sais bien, certains disent que ce n'est pas judicieux
C'est peut-être un ange, je ne sais quoi, qui me parlera de toi
Et pendant des heures, je resterai à écouter
Mais tu veux savoir ce qu'il y a, tu le sais mieux que moi
Je te le répète doucement, je t'aime

Dans une chanson
Dans une chanson

Et maintenant tu le sais, jusqu'où ça ira
Si jusqu'à la réalité ou si ce ne sera qu'une chanson à jeter
À jeter

Dans une chanson
Dans une chanson, une chanson

C'est peut-être que je ne change jamais, je te le répète doucement
Je t'aime, même quand ce n'est pas judicieux