Dove ogni maglia ha un'anima - Controtempo перевод на русский

Dove ogni maglia ha un'anima

Oh oh
Oh oh

C'è una storia che pulsa in ogni respiro
Sotto ad ogni maglia che si gioca il destino
Incroci d'anime, che si ritrovano
A battere la stessa voglia di libertà

C'è un mistero che decide sogni e passioni
Che spinge ogni bambino a dire vado per primo
Facendo crescere l'atleta che sarà
E un uomo che sa dare tutto quello che ha

Oh oh oh, oh oh oh così ogni storia arriva qua
Oh oh oh, oh oh oh dove ogni maglia ha un'anima
Con i colori che la vita ti assegna
Con una pelle in cui giocare chi sei
Con una pelle in cui giocare chi sei
E una bandiera sulla vita che hai

Uh oh oh oh, oh oh oh oh
Uh oh oh oh, oh oh oh oh
Uh oh oh oh, oh oh oh oh
Uh oh oh oh oh

C'è una storia che fa partire da soli
E fa arrivare al punto in cui ci vuole una squadra
Incroci d'anime, che sanno credere
Fin dove un uomo solo non può andare da sé

Oh oh oh, oh oh oh così ogni storia arriva qua
Oh oh oh, oh oh oh dove ogni maglia ha un'anima
Con i colori che la vita ti assegna
Con una pelle in cui giocare chi sei
Con una pelle in cui giocare chi sei
E una bandiera sulla vita che dai

Non mollando mai
Che dai, in fondo a quello che sei

Oh oh oh, oh oh oh così ogni storia arriva qua
Oh oh oh, oh oh oh dove ogni maglia ha un'anima
Con i colori che la vita ti assegna
Con una pelle in cui giocare chi sei
Con una pelle in cui giocare chi sei
E una bandiera sulla vita che hai
Oh, oh, oh, sulla vita che hai
Oh, oh, oh, sulla vita che dai
Oh, oh, oh, sulla vita che dai
Oh, oh, e una bandiera sulla vita che dai

Там, где у каждой футболки есть душа

О, о
О, о

В каждом вздохе пульсирует история,
Под каждой футболкой решается судьба.
Пересеченье душ, что вновь встречаются,
Чтобы биться за одну и ту же жажду свободы.

Есть тайна, что вершит мечты и страсти,
Что толкает каждого мальчишку сказать: "Я первый!"
Выращивая в нем будущего атлета,
И мужчину, способного отдать все, что у него есть.

О-о-о, о-о-о, так каждая история приходит сюда,
О-о-о, о-о-о, туда, где у каждой футболки есть душа,
С цветами, что тебе дарует жизнь,
С кожей, в которой ты играешь свою роль,
С кожей, в которой ты играешь свою роль,
И флагом над жизнью, что у тебя есть.

У-о-о-о, о-о-о-о
У-о-о-о, о-о-о-о
У-о-о-о, о-о-о-о
У-о-о-о-о

Есть история, что заставляет начать в одиночку,
И приводит к моменту, когда нужна команда,
Пересеченье душ, что умеют верить,
Туда, куда один человек не может дойти сам.

О-о-о, о-о-о, так каждая история приходит сюда,
О-о-о, о-о-о, туда, где у каждой футболки есть душа,
С цветами, что тебе дарует жизнь,
С кожей, в которой ты играешь свою роль,
С кожей, в которой ты играешь свою роль,
И флагом над жизнью, что ты отдаешь.

Никогда не сдаваясь,
Что ты отдаешь, в глубине своей души.

О-о-о, о-о-о, так каждая история приходит сюда,
О-о-о, о-о-о, туда, где у каждой футболки есть душа,
С цветами, что тебе дарует жизнь,
С кожей, в которой ты играешь свою роль,
С кожей, в которой ты играешь свою роль,
И флагом над жизнью, что у тебя есть.
О, о, о, над жизнью, что у тебя есть.
О, о, о, над жизнью, что ты отдаешь.
О, о, о, над жизнью, что ты отдаешь.
О, о, и флагом над жизнью, что ты отдаешь.