Povero e libero - Controtempo перевод на английский

Povero e libero

Sono qui, non dirmi che sbaglio
Io sono qui senza portafoglio
Io sono qui perché tu mi veda
Per l'uomo più vero che ho

Sono qui per vendere sole
Io sono qui a comprare un sorriso
Te lo pagherò ma senza denaro
Lo farò con quello che ho

Voglio liberarmi da quel peso di tenere
Tutta la vita per me
Io voglio camminare e andare ovunque ci sia strada
Insieme a chi come me

Si vuole povero ma libero, ricco del sogno che ha
Cammino povero e libero, che senza aver troppo per me
Non sarò mai da solo

Sono qui per andare avanti
Io sono qui tra scelte pesanti
Che scelgono di prendere vento
In un tempo che soffia da qui

Voglio liberarmi da quel peso di tenere
Tutta la vita per me
Io voglio camminare e andare ovunque ci sia strada
Insieme a chi come me

Si vuole povero ma libero, ricco del sogno che ha
Cammino povero e libero, che senza aver troppo per me
Non comprerò mai noia

Senti se libera saper dire sì
Senti come libera avere un sogno in tasca, da seguire punto e basta

Cammino povero e libero, ricco di chi insieme a me
Si vuole povero e libero, che senza aver troppo per sé
Non si guadagna noia, non si rimane soli
Si condivide il cielo così

Poor and Free

I'm here, don't tell me I'm wrong
I'm here without a wallet, my love
I'm here so you can see me
For the truest man I know

I'm here to sell sunshine
I'm here to buy a smile, darling
I'll pay you, but not with money
I'll do it with what I have

I want to free myself from the burden of keeping
All of life to myself
I want to walk and go wherever there's a road, my sweet
Together with those like me

One wants to be poor but free, rich with the dream he has
I walk poor and free, because without having too much for myself
I'll never be alone

I'm here to move forward
I'm here among heavy choices, my dear
That choose to catch the wind
In a time that blows from here

I want to free myself from the burden of keeping
All of life to myself
I want to walk and go wherever there's a road, sweetheart
Together with those like me

One wants to be poor but free, rich with the dream he has
I walk poor and free, because without having too much for myself
I'll never buy boredom

Feel how liberating it is to say yes
Feel how liberating it is to have a dream in your pocket, to simply follow it

I walk poor and free, rich with those who are with me
One wants to be poor and free, because without having too much for himself
One doesn't earn boredom, one doesn't remain alone
We share the sky like this