Povero e libero - Controtempo перевод на русский

Povero e libero

Sono qui, non dirmi che sbaglio
Io sono qui senza portafoglio
Io sono qui perché tu mi veda
Per l'uomo più vero che ho

Sono qui per vendere sole
Io sono qui a comprare un sorriso
Te lo pagherò ma senza denaro
Lo farò con quello che ho

Voglio liberarmi da quel peso di tenere
Tutta la vita per me
Io voglio camminare e andare ovunque ci sia strada
Insieme a chi come me

Si vuole povero ma libero, ricco del sogno che ha
Cammino povero e libero, che senza aver troppo per me
Non sarò mai da solo

Sono qui per andare avanti
Io sono qui tra scelte pesanti
Che scelgono di prendere vento
In un tempo che soffia da qui

Voglio liberarmi da quel peso di tenere
Tutta la vita per me
Io voglio camminare e andare ovunque ci sia strada
Insieme a chi come me

Si vuole povero ma libero, ricco del sogno che ha
Cammino povero e libero, che senza aver troppo per me
Non comprerò mai noia

Senti se libera saper dire sì
Senti come libera avere un sogno in tasca, da seguire punto e basta

Cammino povero e libero, ricco di chi insieme a me
Si vuole povero e libero, che senza aver troppo per sé
Non si guadagna noia, non si rimane soli
Si condivide il cielo così

Бедный и свободный

Я здесь, не говори мне, что я ошибаюсь
Я здесь без кошелька
Я здесь, чтобы ты меня увидела
Ради самого настоящего человека, что у меня есть

Я здесь, чтобы продать солнце
Я здесь, чтобы купить улыбку
Я заплачу тебе, но не деньгами
Я сделаю это тем, что у меня есть

Хочу освободиться от этого груза — хранить
Всю жизнь для себя
Я хочу идти и идти, куда бы ни вела дорога
Вместе с теми, кто как я

Хочу быть бедным, но свободным, богатым своей мечтой
Иду бедным и свободным, ведь, не имея многого для себя,
Я никогда не буду один

Я здесь, чтобы идти вперёд
Я здесь среди трудных выборов
Которые решают ловить ветер
Во времена, когда он дует отсюда

Хочу освободиться от этого груза — хранить
Всю жизнь для себя
Я хочу идти и идти, куда бы ни вела дорога
Вместе с теми, кто как я

Хочу быть бедным, но свободным, богатым своей мечтой
Иду бедным и свободным, ведь, не имея многого для себя,
Я никогда не куплю скуку

Чувствуешь, как освобождает умение сказать "да"
Чувствуешь, как освобождает иметь мечту в кармане, которой следовать, и точка

Иду бедным и свободным, богатым теми, кто со мной
Хочу быть бедным и свободным, ведь, не имея многого для себя,
Не заработаешь скуку, не останешься один
Разделяешь небо вот так