Un sorso d'aria - Unplugged Version - Controtempo перевод на русский

Un sorso d'aria - Unplugged Version

Schegge da un bicchiere
Rotto quasi per dovere
Con la rabbia per un tempo
Che non trova il momento
C'è chi aspetta un altro giro
Col suo scontrino tra le mani
Chi al cesso vomita un sogno
E chi beve ancora per bisogno
Mentre anch'io sono qua
Sulla mia giostra che non va
Mentre anch'io sono qua a cercare

Un sorso d'aria che mi sappia portar via
Ovunque ci sia vento per chi ha vele di follia
Un sorso d'aria che mi faccia volar via
Ovunque respirare sia possibile

Storie mai sincere
Sempre in fondo a quel bicchiere
Mentre intorno passerelle
Di foto e pose da modelle
C'è uno stipendio a fine mese
Che non fa i conti con le offese
Che ogni giorno il titolare
Sfoga su chi deve lavorare
Mentre anch'io sono qua, sulla mia giostra che non va
Così esco di qua, e vado a cercare
E vado a cercare, e vado a cercare

Un sorso d'aria che mi sappia portar via
Ovunque ci sia vento per chi ha vele di follia
Un sorso d'aria che mi faccia volar via
Ovunque respirare sia possibile

Un sorso d'aria che mi faccia volar via
Ovunque respirare sia possibile

Глоток воздуха - Акустическая версия

Осколки от стакана,
Разбитого почти нарочно,
С яростью на время,
Которое никак не настанет.
Кто-то ждет еще один круг,
С чеком в руках,
Кто-то в туалете тошнит мечтой,
А кто-то пьет еще, потому что нуждается в этом.
А я все здесь,
На своей карусели, что не движется,
А я все здесь, ищу...

Глоток воздуха, что унесет меня прочь,
Туда, где есть ветер для тех, чьи паруса сплетены из безумия,
Глоток воздуха, что позволит мне взлететь,
Туда, где возможно дышать.

Истории никогда неискренние,
Всегда на дне того стакана,
А вокруг подиумы,
Фото и позы моделей.
Есть зарплата в конце месяца,
Которая не считается с оскорблениями,
Которые каждый день начальник
Вымещает на тех, кто должен работать.
А я все здесь, на своей карусели, что не движется,
Поэтому я ухожу отсюда и иду искать,
Иду искать, иду искать...

Глоток воздуха, что унесет меня прочь,
Туда, где есть ветер для тех, чьи паруса сплетены из безумия,
Глоток воздуха, что позволит мне взлететь,
Туда, где возможно дышать.

Глоток воздуха, что позволит мне взлететь,
Туда, где возможно дышать.