Текст и перевод песни Converge - Love As Arson

Love As Arson

Perry Como
Miscellaneous
As My Love For You
Standing here your hand in mine
Let me tell you one more time
Nothin' could as brightly shine
As my love for you!

Moon an' stars are out tonight
Feel their glow, see their light
Still they never shine so bright
As my love for you!

And when I hold you (and) feel you close to me
I know our sweet love will always, always be
And all the mountains, hills and rivers too
Won't last as long or be as strong
As my love for you!

And when I hold you an' feel you close to me
I know our sweet love will always, always be
And all the mountains, hills and rivers too
Won't last as long or be as strong
As my love for you!

And when I hold you
An' feel you close to me
I know our sweet love
Will always, always be ...

Words and Music by George Fischoff

L'amour comme un incendie

Perry Como
Divers
Comme mon amour pour toi
Debout ici, ta main dans la mienne
Laisse-moi te le dire une fois de plus
Rien ne pourrait briller aussi intensément
Comme mon amour pour toi !

La lune et les étoiles sont sorties ce soir
Sentir leur lueur, voir leur lumière
Mais elles ne brillent jamais aussi fort
Comme mon amour pour toi !

Et quand je te tiens (et) que je te sens près de moi
Je sais que notre amour doux sera toujours, toujours là
Et toutes les montagnes, les collines et les rivières aussi
Ne dureront pas aussi longtemps ni ne seront aussi fortes
Comme mon amour pour toi !

Et quand je te tiens (et) que je te sens près de moi
Je sais que notre amour doux sera toujours, toujours là
Et toutes les montagnes, les collines et les rivières aussi
Ne dureront pas aussi longtemps ni ne seront aussi fortes
Comme mon amour pour toi !

Et quand je te tiens
Et que je te sens près de moi
Je sais que notre amour doux
Sera toujours, toujours là…

Paroles et musique de George Fischoff