Orphaned - Converge перевод на французский

Orphaned

Bright eyes fading
Young eyes beaten
To black and blue
Sunrise has been sinking since i was two
One wounded and another dead
I′ve spent years
Building these walls
When all of this time
My sky has been falling
Burden to bare
This anger is
Empty but heavy
My heart carries
The weight of your world
My wounds are open
I am out of blood

Orphelin

Des yeux brillants s'estompent
De jeunes yeux battus
Jusqu'au bleu et au noir
Le soleil levant coule depuis que j'avais deux ans
L'un blessé et l'autre mort
J'ai passé des années
À construire ces murs
Alors que tout ce temps
Mon ciel est en train de tomber
Fardeau à porter
Cette colère est
Vide mais lourde
Mon cœur porte
Le poids de ton monde
Mes blessures sont ouvertes
Je n'ai plus de sang