Under Duress - Converge перевод на немецкий

Under Duress

Don't need a helmet if I have my heart
Don't need your war to find peace
I don't need to learn to live in compromise
I will never kneel and kin your ring

The sickness spreads under duress
Compassion bends under duress

Wouldn't need a gun if you didn't have one
Don't need you to serve or protect
I am not a number just patiently waiting
To enter the belly of the beast

The sickness spreads under duress
Compassion bends under duress

The delusions of control
Are rotting the root of the tree
It's the fear that keeps you there
And it's mine that sets me free

The delusions of control
Are rotting the root of the tree
It's the fear that keeps you there
And it's mine that sets me free

The sickness spreads under duress
Compassion bends under duress

Don't need a helmet if I have my heart
Don't need your war to find peace
I don't need to learn to live in compromise
I will never kneel and kiss your ring

Unter Zwang

Brauche keinen Helm, wenn ich mein Herz hab
Brauch nicht deinen Krieg, um Frieden zu finden
Muss nicht lernen, im Kompromiss zu leben
Nie werd ich knien und deinen Ring küssen

Die Seuche breitet sich aus unter Zwang
Mitgefühl beugt sich unter Zwang

Braucht' keine Waffe, hättest du nicht eine
Brauch dich nicht um Dienst und Schutz
Bin keine Nummer, wartend nur geduldig
Um des Biests verzehrend Maul zu betreten

Die Seuche breitet sich aus unter Zwang
Mitgefühl beugt sich unter Zwang

Wahnvorstellungen von Kontrolle
Zersetzen des Baumes Wurzel tief
Deine Angst hält dich dort fest
Meine Angst macht mich endlich frei

Wahnvorstellungen von Kontrolle
Zersetzen des Baumes Wurzel tief
Deine Angst hält dich dort fest
Meine Angst macht mich endlich frei

Die Seuche breitet sich aus unter Zwang
Mitgefühl beugt sich unter Zwang

Brauche keinen Helm, wenn ich mein Herz hab
Brauch nicht deinen Krieg, um Frieden zu finden
Muss nicht lernen, im Kompromiss zu leben
Nie werd ich knien und deinen Ring küssen