When Forever Comes Crashing - Converge перевод на русский

When Forever Comes Crashing

For the swarms will come,
And reap your day dreams of love and hope,
For the fears and blood stained faith,
Are woven through her yeam of war.

And the sadder song of broken wings,
Heard through the battered pavement among this city,
Deafening, it betrays me in the sweetest,
And of the greatest of dreams.

These moments can't avoid you,
Your tired faith cannot erase you,
Tonight the lonesome sky opens wide,
Forgive me, 2 a.m. my city lights burn bright as day.

Catching the flattering silhouettes of the tired,
And the damned,
I am tapped clean of respect,
And I'm walking waist deep in ruin.

If this is need then I never wanted you,
This is a monument to our everything,
Before our forever comes crashing,
I loved you.

Когда вечность рухнет

Ибо придут полчища,
И пожнут твои грёзы о любви и надежде,
Ибо страхи и окровавленная вера,
Вплетены в её жажду войны.

И печальная песнь сломанных крыльев,
Слышна сквозь разбитый асфальт в этом городе,
Оглушающая, она предаёт меня в самых сладких,
И самых великих мечтах.

Эти моменты не избежать,
Твоя уставшая вера не может стереть тебя,
Сегодня ночью одинокое небо открывается,
Прости меня, 2 часа ночи, огни моего города горят ярко, как днем.

Ловя лестные силуэты усталых,
И проклятых,
Я опустошен, лишен уважения,
И бреду по пояс в руинах.

Если это нужда, то я никогда тебя не хотел,
Это памятник всему нашему,
Прежде чем наша вечность рухнет,
Я любил тебя.