Текст и перевод песни Conway Twitty - - Touch the Hand

Touch the Hand

Today I heard my woman say something
I never heard her say before
She just told me she was going to leave me
And that she didn't love me anymore
But I know that the loving kindness and the understanding
That she had when I first met her is still there somewhere
So I'm gonna get down on my knees
And I'm gonna say to my baby
Touch the hand, love the man that made you a woman
Then tell me you don't love me anymore
I was the first man to ever
Hold you in a special kind of way
And those unfamiliar feelings that caused you to tremble
I know you remember today
Before you decide you're gonna leave me
And do things you've never done before
Touch the hand of the man that made you a woman
Then tell me you don't love me anymore
The two lips that once held sweet surprises
Surprised me and said goodbye today
And those two lovin' arms that used to reach for me
Just reached out and pushed me away
I know you believe you don't love me
Before you walk out that door
Touch the hand of the man that made you a woman
Then tell me you don't love me anymore

Прикосновение руки

Сегодня я услышал, как моя женщина сказала то,
Чего я раньше от нее не слышал.
Она только что сказала мне, что собирается уйти от меня
И что она больше меня не любит.
Но я знаю, что любящая доброта и понимание,
Которые были у нее, когда я впервые встретил ее, все еще где-то там.
Поэтому я встану на колени
И скажу моей любимой:
Прикоснись к руке, полюби мужчину, который сделал тебя женщиной,
А потом скажи, что ты меня больше не любишь.
Я был первым мужчиной, который
Обнимал тебя по-особенному.
И эти незнакомые чувства, которые заставляли тебя трепетать,
Я знаю, ты помнишь их и сегодня.
Прежде чем ты решишь уйти от меня
И делать то, чего ты никогда раньше не делала,
Прикоснись к руке мужчины, который сделал тебя женщиной,
А потом скажи, что ты меня больше не любишь.
Губы, которые когда-то хранили сладкие сюрпризы,
Сегодня удивили меня, сказав "прощай".
И эти любящие руки, которые тянулись ко мне,
Просто оттолкнули меня.
Я знаю, ты думаешь, что не любишь меня.
Прежде чем ты выйдешь за эту дверь,
Прикоснись к руке мужчины, который сделал тебя женщиной,
А потом скажи, что ты меня больше не любишь.