Текст и перевод песни Conway Twitty feat. Loretta Lynn - What Are We Gonna Do About Us

What Are We Gonna Do About Us

(Conway Twitty)
I do my best to shield her from the hurt I′m finding now
And I try hard not to give him reason to die
We'd play our part so well we still have the love in trust
Oh, what are we gonna do about us?
Us, two people that were meant for each other
Us, a happinees we found
Us, the reason for the chance we are taking
Oh, what are we gonna do about us?
I tell her I miss her when I′m away from home
And he thinks I get lonely when he leaves me alone
The moments we steal soon won't be enough
Oh, what are we gonna do about us?
Us. two people that were meant for each other
Us, a happinees we found
Us, the reason for the chance we are taking
Oh, what are we gonna do about us?...

Что нам делать с нами?

(Conway Twitty)
Я изо всех сил стараюсь оградить её от той боли, что терзает меня сейчас,
И изо всех сил стараюсь не давать ему повода умереть от ревности.
Мы так хорошо играем свои роли, что любовь между нами всё ещё жива,
О, что же нам делать с нами?
С нами, двумя людьми, которые созданы друг для друга,
С нами, с нашим обретенным счастьем,
С нами, причиной того риска, на который мы идем.
О, что же нам делать с нами?
Я говорю ей, что скучаю, когда уезжаю из дома,
А он думает, что мне одиноко, когда он оставляет меня одну.
Украденных мгновений скоро будет недостаточно,
О, что же нам делать с нами?
С нами, двумя людьми, которые созданы друг для друга,
С нами, с нашим обретенным счастьем,
С нами, причиной того риска, на который мы идем.
О, что же нам делать с нами?...