Conway Twitty - Don't Take It Away - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Conway Twitty - Don't Take It Away




Don't Take It Away
Не отнимай этого
I been lookin′ for you all night long, darlin'
Я искал тебя всю ночь, дорогая,
You′ve got to talk to me
Ты должна поговорить со мной.
I wanna tell you how wrong I've been
Я хочу сказать тебе, как я был неправ,
And I won't do it again
И я больше так не поступлю.
You know that woman didn′t mean a thing to me
Знаешь, та женщина ничего для меня не значила.
I hope, I don′t embarrass you too much
Надеюсь, я не слишком смущаю тебя
Here in front of all your friends
Здесь, перед всеми твоими друзьями.
I'm gonna get down on my knees
Я встану на колени.
Please, let me make it
Пожалуйста, позволь мне все исправить.
Please, I can′t give you up
Прошу, я не могу тебя потерять,
'Cause you made love
Ведь ты дарила мне любовь
So good for me so long
Так хорошо и так долго.
Don′t take it away
Не отнимай этого,
'Cause love don′t come easy
Ведь любовь не приходит легко.
Darlin', I'm sorry
Дорогая, прости меня,
I stepped over the line
Я перешел черту.
Don′t take it away
Не отнимай этого,
Don′t make me go crazy
Не своди меня с ума,
'Cause I would follow you
Ведь я готов следовать за тобой
To the ends of my mind
До края моего разума.
From now on
С этого момента
I′m gonna be the kind of man
Я буду таким мужчиной,
That you can lean on
На которого ты сможешь опереться.
And when the waters of life
И когда воды жизни
Get a little too rough or a little too deep
Станут слишком бурными или слишком глубокими,
I'm gonna be your steppin′ stone
Я буду твоим камнем в реке.
And oh, I remember all those nights
И ох, я помню все те ночи,
That you used to take right a hold of me
Когда ты обнимала меня,
And you'd hold on
И ты держалась крепко.
Please, let me make it
Пожалуйста, позволь мне все исправить.
Please, I can′t give you up
Прошу, я не могу тебя потерять,
'Cause you've made love
Ведь ты дарила мне любовь
So good for me so long
Так хорошо и так долго.
Don′t take it away
Не отнимай этого,
′Cause love don't come easy
Ведь любовь не приходит легко.
Darlin′, I'm sorry
Дорогая, прости меня,
I stepped over the line
Я перешел черту.
Don′t take it away
Не отнимай этого,
Don't make me go crazy
Не своди меня с ума,
′Cause I would follow you
Ведь я готов следовать за тобой
To the ends of my mind
До края моего разума.





Авторы: Troy Seals, Max D. Barnes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.