Текст и перевод песни Conway Twitty - Hearts

Hearts

Eyes, you can trust your eyes
If you see someone across the room
You know it′s still too soon if you say don't
Your eyes won′t.
Hands they'll understand
And if you tell them not to touch
The last time hurt too much
You can depend on your hands.
But love'd get you anyway hey, hey, hey
′Cause no matter what you say
Hearts, don′t pay no mind, oh hearts
Rush right in every time and then hearts get torn apart
What can we do with our foolish hearts?
--- Instrumental ---
Your minds a trustworthy kind
If you say don't start dreamin′ now
It'll try not to somehow
And you′ll find you can trust your mind.
And your voice won't let you down
If you don′t want to say hello
Well, that's alright you know
You can count on your voice.
But love'd get you anyway hey, hey, hey
′Cause no matter what you say
Hearts, don′t pay no mind, oh hearts
Rush right in every time and then hearts get torn apart
What can we do with our foolish hearts?
Hearts, don't pay no mind, oh hearts
Rush right in every time and then hearts get torn apart
What can we do with our foolish hearts?
Hearts, don′t pay no mind, oh hearts
Rush right in every time and then hearts get torn apart
What can we do with our foolish hearts?...

Сердца

Глаза, ты можешь доверять своим глазам,
Если увидишь кого-то на другом конце зала.
Ты знаешь, еще слишком рано, если ты скажешь "нет",
Твои глаза не смогут.
Руки, они поймут,
И если ты скажешь им не прикасаться,
Ведь в прошлый раз было слишком больно,
Ты можешь положиться на свои руки.
Но любовь все равно тебя настигнет, эй, эй, эй,
Потому что, что бы ты ни говорила,
Сердца, они не слушаются, о, сердца,
Каждый раз бросаются в омут с головой, а потом разбиваются вдребезги.
Что же нам делать с нашими глупыми сердцами?
--- Инструментальная часть ---
Твой разум — надежный друг,
Если ты скажешь ему не мечтать сейчас,
Он постарается как-то этого не делать,
И ты обнаружишь, что можешь доверять своему разуму.
И твой голос тебя не подведет,
Если ты не хочешь говорить "привет",
Что ж, это нормально, знаешь,
Ты можешь рассчитывать на свой голос.
Но любовь все равно тебя настигнет, эй, эй, эй,
Потому что, что бы ты ни говорила,
Сердца, они не слушаются, о, сердца,
Каждый раз бросаются в омут с головой, а потом разбиваются вдребезги.
Что же нам делать с нашими глупыми сердцами?
Сердца, они не слушаются, о, сердца,
Каждый раз бросаются в омут с головой, а потом разбиваются вдребезги.
Что же нам делать с нашими глупыми сердцами?
Сердца, они не слушаются, о, сердца,
Каждый раз бросаются в омут с головой, а потом разбиваются вдребезги.
Что же нам делать с нашими глупыми сердцами?...