Текст и перевод песни Conway Twitty - Man Alone
My
baby′s
gone
I
know
not
where
Моя
малышка
ушла
я
не
знаю
куда
This
lonliness
is
hard
to
bear
Это
одиночество
трудно
вынести.
These
tears
I
cry
are
all
in
vain
Все
мои
слезы
напрасны.
I'm
never
gonna
see
her
face
again.
Я
никогда
больше
не
увижу
ее
лица.
Some
other
guy
had
got
my
gal
and
gone
Какой-то
другой
парень
забрал
мою
девушку
и
ушел.
I
don′t
know
why
she
dad
done
me
wrong
Я
не
знаю,
почему
она
так
со
мной
поступила.
I
only
know
I
can't
go
on
Я
знаю
только,
что
не
могу
продолжать.
I've
been
hangin′
around
this
town
too
long.
Я
слишком
долго
слоняюсь
по
этому
городу.
Will
I
make
it
alright?
Well,
I
don′t
know
Справлюсь
ли
я
с
этим?
- Ну,
я
не
знаю
And
nowhere
to
stay,
no
place
to
go
И
негде
остановиться,
некуда
пойти.
I
gotta
leave
this
town
far,
far
behind
Я
должен
оставить
этот
город
далеко-далеко
позади.
I
gotta
try
to
ease
my
troubled
mind.
Я
должен
попытаться
успокоить
свой
беспокойный
ум.
This
road
I
walk
is
a
takin'
me
away
Эта
дорога,
по
которой
я
иду,
уводит
меня
прочь.
From
all
my
misery
and
if
I
ever,
От
всех
моих
страданий,
и
если
я
когда-нибудь
...
Ever
reach
the
end
Когда
нибудь
достигнешь
конца
I
ain′t
never
gonna
walk
this
road
again.
Я
больше
никогда
не
пойду
по
этой
дороге.
Will
I
make
it
alright?
Well,
I
don't
know
Справлюсь
ли
я
с
этим?
- Ну,
я
не
знаю
And
nowhere
to
stay,
no
place
to
go
И
негде
остановиться,
некуда
пойти.
I
gotta
leave
this
town
far,
far
behind
Я
должен
оставить
этот
город
далеко-далеко
позади.
I
gotta
try
to
ease
my
troubled
mind.
Я
должен
попытаться
успокоить
свой
беспокойный
ум.
Well,
this
road
I
walk
is
a-takin′
me
away
Что
ж,
эта
дорога,
по
которой
я
иду,
уводит
меня
прочь.
From
all
my
misery
and
if
I
ever,
От
всех
моих
страданий,
и
если
я
когда-нибудь
...
Ever
reach
the
end
Когда
нибудь
достигнешь
конца
I
aint
never
gonna
walk
this
road
again.
Я
больше
никогда
не
пойду
по
этой
дороге.
Well,
a
man
alone,
unh
huh,
that's
me
Что
ж,
одинокий
мужчина,
Ага,
это
я.
Well,
a
man
alone
is
misery...
Что
ж,
одинокий
человек-это
страдание...
Оцените перевод
1
Double Talk Baby
2 Tell Me One More Time
3 The Hurt In My Heart
4 I Need You So
5 I'm In A Blue, Blue Mood
6 Teasin'
7 Lookin' Back
8 Why Can't I Get Through to You
9 Mybe Baby
10 Sweet Georgia Brown
11 Shake, Rattle And Roll
12 My Heart Cries
13 Whole Lotta Shakin' Goin' On
14 Is a Blue Bird Blue (Take 16)
15 The Girl Can't Help It
16 What A Dream
17 Handy Man
18 I'd Still Play The Fool
19 A Fallen Star
20 What Am I Living For
21 Treat Me Nice
22 Jailhouse Rock
23 Great Ball of Fire
24 Diana
25 Splish Splash
26 Blues Suede Shoes
27 Long Black Train
28 Reelin' and Rockin' a Million Teardrops (Take 13)
29 A Million Teardrops (Take 13)
30 Pledging My Love
31 Comfy 'N Cozy
32 A Little Piece of My Heart (Take 7)
33 Hang Up The Phone
34 Mister Jones
35 There Is Something On Your Mind
36 Portrait Of A Fool
37 Walk On By
38 C'est Si Bon
39 The Flame
40 Turn Around
41 Maybe Tomorrow We'll Know
42 Above and Beyond (The Call of Love)
43 Unchained Melody (Master)
44 A Tree In The Meadow
45 A Million Teardrops (Take 12)
46 I Can Hear My Heart Break
47 The Next Kiss (Is The Last Goodbye)
48 Don't Cry No More
49 Sweet Sorrow
50 Tower Of Tears
51 Man Alone
52 It's Driving Me Wild (Take 9)
53 Pretty Eyed Baby
54 Platinum High School
55 Heavenly
56 My One and Only You
57 You'll Never Walk Alone
58 Hallelujah I Love Her So
59 Sentimental Journey
60 Halfway to Heaven (Version 1)
61 Mona Lisa
62 First Romance
63 Judge Of Hearts
64 I Vibrate (From My Head To My Feet)
65 I'll Try
66 Shake It Up
67 Halfway to Heaven (Version 2)
68 Just Because
69 Blueberry Hill
70 Foggy River
71 Eternal Tears
72 Blue Moon
73 Sorry
74 Lonely Blue Boy (US Version)
75 A 'Huggin' and a 'Kissin'
76 Star Spangle Heaven (Take 8)
77 Trouble in Mind
78 Rosaleena
79 Easy to Fall in Love
80 Mister Jones (Take 5)
81 Beach Comber
82 She's Mine
83 Hey Miss Ruby
84 Danny Boy
85 You Win Again
86 It's Too Late
87 Heartbreak Hotel
88 My Adobe Hacienda (Master)
89 I Almost Lost My Mind
90 I Got a Woman
91 My Babe
92 Boss Man
93 Let the Good Times Roll
94 Fever
95 I Hope, I Think, I Wish
96 The Pickup
97 Got My Mojo Working
98 My Baby Left Me
99 That's Where My Lovin' Goes
100 It's Driving Me Wild (Take 6)
101 Live Fast, Love Hard, Die Young (I Wanna)
102 Hey Little Lucy (Don't Cha Put No Lipstick On - Mono)
103 Meke Me Know You're Mine
104 Born to Sing the Blues (Take 4)
105 Born to Sing the Blues (False Start / Take 2)
106 Born to Sing the Blues (Take 2)
107 Born to Sing the Blues (Take 1)
108 Give Me Some Love (Take 1)
109 Cry Jane Cry
110 Can't We Go Steady
111 My Adobe Hacienda (Alternative Take)
112 Restless (Take 8)
113 Restless (Master / Take 10)
114 Walk On By (Overdubbed Version)
115 She Ain't No Angel
116 She Loves Me (She Don't Love You)
2 Tell Me One More Time
3 The Hurt In My Heart
4 I Need You So
5 I'm In A Blue, Blue Mood
6 Teasin'
7 Lookin' Back
8 Why Can't I Get Through to You
9 Mybe Baby
10 Sweet Georgia Brown
11 Shake, Rattle And Roll
12 My Heart Cries
13 Whole Lotta Shakin' Goin' On
14 Is a Blue Bird Blue (Take 16)
15 The Girl Can't Help It
16 What A Dream
17 Handy Man
18 I'd Still Play The Fool
19 A Fallen Star
20 What Am I Living For
21 Treat Me Nice
22 Jailhouse Rock
23 Great Ball of Fire
24 Diana
25 Splish Splash
26 Blues Suede Shoes
27 Long Black Train
28 Reelin' and Rockin' a Million Teardrops (Take 13)
29 A Million Teardrops (Take 13)
30 Pledging My Love
31 Comfy 'N Cozy
32 A Little Piece of My Heart (Take 7)
33 Hang Up The Phone
34 Mister Jones
35 There Is Something On Your Mind
36 Portrait Of A Fool
37 Walk On By
38 C'est Si Bon
39 The Flame
40 Turn Around
41 Maybe Tomorrow We'll Know
42 Above and Beyond (The Call of Love)
43 Unchained Melody (Master)
44 A Tree In The Meadow
45 A Million Teardrops (Take 12)
46 I Can Hear My Heart Break
47 The Next Kiss (Is The Last Goodbye)
48 Don't Cry No More
49 Sweet Sorrow
50 Tower Of Tears
51 Man Alone
52 It's Driving Me Wild (Take 9)
53 Pretty Eyed Baby
54 Platinum High School
55 Heavenly
56 My One and Only You
57 You'll Never Walk Alone
58 Hallelujah I Love Her So
59 Sentimental Journey
60 Halfway to Heaven (Version 1)
61 Mona Lisa
62 First Romance
63 Judge Of Hearts
64 I Vibrate (From My Head To My Feet)
65 I'll Try
66 Shake It Up
67 Halfway to Heaven (Version 2)
68 Just Because
69 Blueberry Hill
70 Foggy River
71 Eternal Tears
72 Blue Moon
73 Sorry
74 Lonely Blue Boy (US Version)
75 A 'Huggin' and a 'Kissin'
76 Star Spangle Heaven (Take 8)
77 Trouble in Mind
78 Rosaleena
79 Easy to Fall in Love
80 Mister Jones (Take 5)
81 Beach Comber
82 She's Mine
83 Hey Miss Ruby
84 Danny Boy
85 You Win Again
86 It's Too Late
87 Heartbreak Hotel
88 My Adobe Hacienda (Master)
89 I Almost Lost My Mind
90 I Got a Woman
91 My Babe
92 Boss Man
93 Let the Good Times Roll
94 Fever
95 I Hope, I Think, I Wish
96 The Pickup
97 Got My Mojo Working
98 My Baby Left Me
99 That's Where My Lovin' Goes
100 It's Driving Me Wild (Take 6)
101 Live Fast, Love Hard, Die Young (I Wanna)
102 Hey Little Lucy (Don't Cha Put No Lipstick On - Mono)
103 Meke Me Know You're Mine
104 Born to Sing the Blues (Take 4)
105 Born to Sing the Blues (False Start / Take 2)
106 Born to Sing the Blues (Take 2)
107 Born to Sing the Blues (Take 1)
108 Give Me Some Love (Take 1)
109 Cry Jane Cry
110 Can't We Go Steady
111 My Adobe Hacienda (Alternative Take)
112 Restless (Take 8)
113 Restless (Master / Take 10)
114 Walk On By (Overdubbed Version)
115 She Ain't No Angel
116 She Loves Me (She Don't Love You)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.