Текст и перевод песни Conway Twitty - Slow Love Makin'

Slow Love Makin'

What would you think about wine, and dinner by candlelight
A nice warm glowing fire to lie down beside
And what about a song or two, a walk in the midnight mist
And after all that what would you think about this?
Let′s do some slow lovemakin' tonight
′Cause when your slow lovemakin', your makin' it right
And when your tired and weary from the cares of the day
A little slow lovemakin′ will take us away.
Hey ey ey take us away.
--- Instrumental ---
What about when we awake, between the dark and the dawn
What would you think if our love went on and on
Now that we found a way, we know right where it′s at
And after all of this, what would you think about that?
Let's do some slow lovemakin′ tonight
'Cause when your slow lovemakin′, your makin' it right
And when your tired and weary from the cares of the day
A little slow lovemakin′ will take us away.
Hey ey ey.
Let's do some slow lovemakin' tonight
′Cause when your slow lovemakin′, your makin' it right
And when your tired and weary from the cares of the day
A little slow lovemakin′ will take us away. hey ey ey...

Нежная любовь

Что ты думаешь о вине и ужине при свечах,
О теплом, мерцающем камине, рядом с которым можно прилечь?
А как насчет пары песен, прогулки в полночной дымке
И после всего этого, что ты думаешь об этом?
Давай займемся нежной любовью сегодня вечером,
Ведь когда ты занимаешься нежной любовью, ты делаешь это правильно.
И когда ты устала и измотана дневными заботами,
Немного нежной любви унесет нас прочь.
Эй, эй, эй, унесет нас прочь.
--- Инструментальная часть ---
А как насчет того, когда мы проснемся, между тьмой и рассветом,
Что ты думаешь о том, чтобы наша любовь продолжалась вечно?
Теперь, когда мы нашли путь, мы знаем, где он находится,
И после всего этого, что ты думаешь об этом?
Давай займемся нежной любовью сегодня вечером,
Ведь когда ты занимаешься нежной любовью, ты делаешь это правильно.
И когда ты устала и измотана дневными заботами,
Немного нежной любви унесет нас прочь.
Эй, эй, эй.
Давай займемся нежной любовью сегодня вечером,
Ведь когда ты занимаешься нежной любовью, ты делаешь это правильно.
И когда ты устала и измотана дневными заботами,
Немного нежной любви унесет нас прочь. Эй, эй, эй...