Conway the Machine feat. 2 Chainz - 200 Pies (feat. 2 Chainz) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Conway the Machine feat. 2 Chainz - 200 Pies (feat. 2 Chainz)




200 Pies (feat. 2 Chainz)
200 Pies (feat. 2 Chainz)
I feel wonderful
Je me sens merveilleusement bien.
I feel amazin′ nigga
Je me sens incroyable, ma belle.
Oh my fuckin' god, nigga
Oh mon Dieu, meuf.
Rich as a bitch right now (look)
Riche comme jamais, en ce moment (regarde).
Uh, hundred racks in my sweatpants
Uh, cent plaques dans mon jogging.
Did my scorin′ in Portland, I'm Bonzi Wells with the headband (woo)
J'ai fait mon taff à Portland, je suis Bonzi Wells avec le bandeau (woo).
Build the next powerhouse record label, that was my next plan (talk to 'em)
Monter le prochain label de disques qui cartonne, c'était mon prochain plan (je te jure).
DrumWork like Death Row in the ′90s mixed with Def Jam (ha)
DrumWork comme Death Row dans les années 90 mélangé à Def Jam (ha).
We the Def Squad, but I shoot solo, I′m Redman (brrr)
On est le Def Squad, mais je tire en solo, je suis Redman (brrr).
Right hand holdin' the steering wheel, bustin′ back with my left hand (boom, boom, boom, boom)
Main droite sur le volant, je tire avec la gauche (boom, boom, boom, boom).
I'm still bustin′ down the Presidential Rolex band (uh-huh)
Je suis toujours en train de casser la lunette de la Rolex Présidentielle (uh-huh).
Everyday, I collect bands, Lambo truck colour eggplant (talk to 'em)
Tous les jours, je ramasse des liasses, lambo couleur aubergine (je te dis).
Look, you get fronted a brick, better stack what you made (ha)
Écoute, si on te file une brique, vends-la et mets de côté ce que t'as gagné (ha).
Stack up and save, made the plug happy that you came back and you paid
Économise, rends le plug heureux que tu sois revenu et que tu aies payé.
If not, you buyin′ one and he gon' front you one (he gon' front you)
Sinon, t'en achètes une, il va t'en refiler une à crédit (il va te la filer).
Then you turn that two to three or four, then watch that money come (whip up)
Ensuite, tu transformes ces deux en trois ou quatre, et tu regardes l'argent rentrer (on accélère).
Seem like the last three or four years, I been on a money run (I been eatin′)
On dirait que ces trois ou quatre dernières années, j'ai couru après l'argent (j'ai mangé).
New business endeavours so this year, I′m on another run
Nouvelles perspectives business donc cette année, je repars pour un tour.
How you talkin' crazy on your songs when you don′t bust your gun?
Comment tu peux dire des dingueries dans tes chansons alors que t'as jamais dégainé ?
Niggas runnin' down, checkin′ your tats like, "Where the fuck you from?" (where you from, pussy?)
Des mecs qui débarquent, qui checkent tes tatouages genre, "T'es d'où, putain ?" (t'es d'où, salope ?).
Like, "Nigga, what you claim?" (ha)
Genre, "T'es avec qui ?" (ha).
And I know them Blood homies, they gon' come and let it bang (ha)
Et je connais ces potes Bloods, ils vont venir et tout faire péter (ha).
And I know some Crip homies that′s gon' come and do the same (yeah)
Et je connais des potes Crips qui vont débarquer et faire pareil (ouais).
I'm neutral but respected
Je suis neutre mais respecté.
′Cause I been puttin′ in pain, nigga (boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom)
Parce que j'ai fait mal, ma belle (boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom).
Yeah
Ouais.
Ayo, bro
Yo, frérot.
Ayy, let me see that newspaper
Eh, passe-moi le journal.
Yeah, hundred racks in my sweatpants
Ouais, cent plaques dans mon jogging.
Did my scorin' in Portland, I′m Bonzi Wells with the headband
J'ai fait mon taff à Portland, je suis Bonzi Wells avec le bandeau.
Build the next powerhouse record label, that was the next plan (ha)
Monter le prochain label de disques qui cartonne, c'était le prochain plan (ha).
DrumWork like Death Row in the '90s mixed with Def Jam
DrumWork comme Death Row dans les années 90 mélangé à Def Jam.
We the Def Squad, but I shoot solo, I′m Redman (brrr)
On est le Def Squad, mais je tire en solo, je suis Redman (brrr).
Right hand holdin' the steering wheel, bustin′ back with my left hand (brr)
Main droite sur le volant, je tire avec la gauche (brr).
I'm still bustin' down the Presidential Rolex band (you see the bust)
Je suis toujours en train de casser la lunette de la Rolex Présidentielle (t'as vu le bordel ?).
Everyday, I collect bands, Lambo truck color eggplant, nigga
Tous les jours, je ramasse des liasses, lambo couleur aubergine, meuf.
I zen out, Indian style, prayin′, pistol out
Je médite, en tailleur, je prie, flingue sorti.
The girl I′m with, I love her so much, I kiss her in the mouth
La meuf avec qui je suis, je l'aime tellement, je l'embrasse sur la bouche.
If I didn't have a job, I guess I′d rob
Si j'avais pas de boulot, j'imagine que je braquerais.
If I didn't have a brick, I guess I′d try to hit a lick
Si j'avais pas de brique, j'imagine que j'essaierais de faire un coup.
But if I didn't have a bitch, would that never exist? It never happened
Mais si j'avais pas de meuf, est-ce que ça existerait ? Ça n'est jamais arrivé.
Think where you would be if I wasn′t trappin'
Imagine tu serais si je vendais pas.
Think where you would be if I didn't sacrifice and make this shit happen (happen)
Imagine tu serais si je ne m'étais pas sacrifié et avais fait que ça arrive (arrive).
Before standin′ ovations, gun clappin′ (grrah)
Avant les standing ovations, les coups de feu (grrah).
Two hundred pies in the trunk on 285 (85)
Deux cents tartes dans le coffre sur la 285 (85).
Valley of death, you'd be surprised if you make it alive (alive)
La vallée de la mort, tu serais surprise si t'en ressortais vivante (vivante).
They won′t collide when they find out I'm the chief of the tribe
Ils ne vont pas s'affronter quand ils découvriront que je suis le chef de la tribu.
So much dough under my mattress, have to sleep on my side (woo)
Tellement de fric sous mon matelas, je suis obligé de dormir sur le côté (woo).
I′m a money-getter, business leader, vibe-reader
Je suis un mec qui fait du blé, un leader, j'analyse les vibes.
I bear arms like wifebeaters, VVSs, icicles
Je porte des flingues comme des débardeurs, des VVS, des glaçons.
Her thighs thicker, she gon' ride it like a bicycle
Ses cuisses sont plus épaisses, elle va le chevaucher comme un vélo.
Oh, we gon′ come with plenty weed and we gon' buy liquor (liquor)
Oh, on va ramener plein d'herbe et on va acheter de l'alcool (alcool).
See, this that down south, bar for bar, por favor
Tu vois, c'est le Sud, parole par parole, por favor.
A rest in peace Twin, Fourth Ward Boulevard
Repose en paix Twin, Fourth Ward Boulevard.
I walk around Atlanta and don't have a bodyguard
Je me balade à Atlanta sans garde du corps.
It make my wife nervous (nervous), it makes me more assertive (right)
Ça rend ma femme nerveuse (nerveuse), ça me rend plus sûr de moi (c'est ça).
It make me more alert, I pray a fan don′t get burnt (burnt)
Ça me rend plus vigilant, je prie pour qu'un fan ne se fasse pas brûler (brûler).
I pray I use my instincts and everything I learned
Je prie pour pouvoir me servir de mes instincts et de tout ce que j'ai appris.
I might bust a juug right now and do it for the love (love)
Je pourrais faire un coup là, maintenant, et le faire par amour (amour).
I heard they dropped your new shit and didn′t nobody budge
J'ai entendu dire que ton nouveau truc est sorti et que personne n'a bronché.
Toni, Toni
Toni, Toni.
Yeah, hundred racks in my sweatpants
Ouais, cent plaques dans mon jogging.
Did my scorin' in Portland, I′m Bonzi Wells with the headband
J'ai fait mon taff à Portland, je suis Bonzi Wells avec le bandeau.
Build the next powerhouse record label, that was the next plan
Monter le prochain label de disques qui cartonne, c'était le prochain plan.
DrumWork like Death Row in the '90s mixed with Def Jam (Def Jam)
DrumWork comme Death Row dans les années 90 mélangé à Def Jam (Def Jam).
We the Def Squad, but I shoot solo, I′m Redman
On est le Def Squad, mais je tire en solo, je suis Redman.
Right hand holdin' the steering wheel, bustin′ back with my left hand
Main droite sur le volant, je tire avec la gauche.
I'm still bustin' down the Presidential Rolex band
Je suis toujours en train de casser la lunette de la Rolex Présidentielle.
Everyday, I collect bands, Lambo truck color eggplant, nigga
Tous les jours, je ramasse des liasses, lambo couleur aubergine, meuf.





Авторы: Tauheed Epps, Demond Price, Daniel Alan Maman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.