Conway the Machine - Piano Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Conway the Machine - Piano Love




Piano Love
Amour au Piano
Yeah, uh
Ouais, uh
Bought my bitch the Chanel jacket with the big Chanel bag
J'ai offert à ma meuf la veste Chanel avec le grand sac Chanel
Sneak the hammer in the club, the realest bitch I ever had
Je fais entrer le flingue en douce au club, c'est la meuf la plus vraie que j'aie jamais eue
My plug like Lulu, give me whatever I ask
Mon dealer est comme Lulu, il me donne tout ce que je demande
Bucket low like Ace Boogie, I re-up two hundred cash
Le stock est bas comme Ace Boogie, je me réapprovisionne avec deux cents en cash
Richest nigga in my city, got my neck on, Rick the Ruler
Le négro le plus riche de ma ville, j'ai le cou plein de bling-bling, Rick the Ruler
Press box at all the games, sittin′ next to the Pegulas (talk your shit, king)
Loge VIP à tous les matchs, assis à côté des Pegulas (cause toujours, mon pote)
Came up with them brick sellers, and them hundred pound movers
J'ai gravi les échelons avec les dealers de coke et les gros bras
I just made another play and bought a FN for my shooters, nigga, yeah
Je viens de faire un autre coup et j'ai acheté une FN pour mes tireurs, négro, ouais
Hood niggas still eat the ramen noodles
Les négros du quartier mangent encore des nouilles ramen
That load cost an extra five if I got it to you (cash)
Cette dose te coûtera cinq de plus si je te la livre (en cash)
We the mob, you violate that, I gotta shoot you
On est la mafia, tu dépasses les bornes, je dois te descendre
Send some rocket through you, hollow tips poppin' to you (boom, boom)
T'envoyer une roquette, des balles à tête creuse qui te transpercent (boum, boum)
Griselda keep winnin′, you don't know how to stop it, do you?
Griselda continue de gagner, tu ne sais pas comment l'arrêter, n'est-ce pas?
In the end, I'm gon′ be on top as usual (I′ma be on top, nigga)
Au final, je serai au top comme d'habitude (je serai au top, négro)
I been keepin' it rockin′ since niggas was rockin' FUBU
Je fais vibrer le game depuis que les mecs portaient du FUBU
I don′t care what city you from, you solid, I'll salute you (I salute, homes)
Peu importe d'où tu viens, si t'es un vrai, je te salue (je te salue, poto)
Whip until my wrist bone hurtin′
Je cuisine jusqu'à ce que mon poignet me fasse mal
Newspapers on them windows, no curtains, fiends knockin', soul searchin'
Journaux sur les fenêtres, pas de rideaux, les toxicos qui toquent, à la recherche de leur dose
Water tuned off in that trap, fuck it, the stove workin′
L'eau est coupée dans cette planque, on s'en fout, la cuisinière fonctionne
Pour Poland Springs in that pot, cook up the Os perfect (talk to ′em)
On verse de l'eau de source Poland Springs dans la casserole, on fait cuire ces grammes à la perfection (je te dis)
Jackboy sniffin' my fifty until his nose hurtin′ (sniff)
Le jeune drogué sniffe mes cinquante grammes jusqu'à ce que son nez lui fasse mal (sniff)
Come through back blocks, ridin' ′round with the po' lurkin′ (cap)
On traverse les ruelles, on roule avec les flics à nos trousses (attention)
My young boy quit drinkin' lean, he goin' cold turkey (yeah)
Mon jeune a arrêté de boire de la lean, il est en sevrage brutal (ouais)
Sticks and stones don′t break my bones, and bullets don′t hurt me
Les coups et les pierres ne me font pas mal, et les balles ne me font rien
Bought my bitch the Chanel jacket with the big Chanel bag
J'ai offert à ma meuf la veste Chanel avec le grand sac Chanel
Sneak the hammer in the club, the realest bitch I ever had
Je fais entrer le flingue en douce au club, c'est la meuf la plus vraie que j'aie jamais eue
My plug like Lulu, give me whatever I ask (I get whatever)
Mon dealer est comme Lulu, il me donne tout ce que je demande (j'obtiens tout ce que je veux)
Bucket low like Ace Boogie, I re-up two hundred cash (money)
Le stock est bas comme Ace Boogie, je me réapprovisionne avec deux cents en cash (argent)
Richest nigga in the city, got my neck on, Rick the Ruler
Le négro le plus riche de la ville, j'ai le cou plein de bling-bling, Rick the Ruler
Press box at all the games, sittin' next to the Pegulas (yeah, uh)
Loge VIP à tous les matchs, assis à côté des Pegulas (ouais, uh)
Came up with them brick sellers, and them hundred pound movers (yeah)
J'ai gravi les échelons avec les dealers de coke et les gros bras (ouais)
I just made another play and bought a FN for my shooters, nigga, yeah (look, yeah)
Je viens de faire un autre coup et j'ai acheté une FN pour mes tireurs, négro, ouais (regarde, ouais)
Throw some bake in the pot with some ice, the dope I cook lockin′ (whip up)
Je jette un peu de bicarbonate de soude dans la casserole avec de la glace, la drogue que je cuisine est puissante (je la prépare)
Sneaker box with bands in the bag, you'd think I left Foot Locker
Boîte à chaussures avec des liasses dans le sac, on dirait que je sors de chez Foot Locker
Young nigga behind your garage, holdin′ a full chopper
Un jeune derrière ton garage, tenant une grosse mitraillette
Dropped out of school, decided he just gon' push product
Il a abandonné l'école, il a décidé qu'il allait juste dealer de la drogue
Lo Pro copped out the five, damn, I feel for him
Lo Pro a plaidé coupable pour les cinq ans, putain, j'ai mal pour lui
My nigga came from J in the feds, tryna appeal forty (free the real)
Mon pote est sorti de prison fédérale, il essaie de faire appel pour ses quarante ans (libérez les vrais)
Bitch love the Machine so much, that ho′d steal for me
Cette pute aime tellement la Machine, elle volerait pour moi
Say it's go time and my hitters ready to drill for me (boom, boom, boom, boom)
Dis-leur que c'est l'heure de passer à l'action et mes gars sont prêts à tout défoncer pour moi (boum, boum, boum, boum)
Niggas gettin' smoked in broad day and it′s a shame
Des négros se font fumer en plein jour, c'est une honte
Don′t matter if you was in front of the precinct, you gettin' stained
Peu importe si tu étais devant le poste de police, tu te fais canarder
Ain′t no respect in my hood unless you put in some pain
Il n'y a aucun respect dans mon quartier, sauf si tu fais mal aux gens
Keep sleepin' on my city and thinkin′ this shit a game (think this shit a game)
Continuez à dormir sur ma ville et à penser que c'est un jeu (pensez que c'est un jeu)
We don't play fair, drive-bys right in front of the daycare (ah)
On ne joue pas réglo, des drive-by juste devant la garderie (ah)
We spray hairpin triggers, that FN on the waist here (doot, doot, doot)
On tire avec des gâchettes ultra sensibles, cette FN est sur ma hanche (doot, doot, doot)
Yeah, garbage bags wrapped around the Ks here
Ouais, des sacs poubelles enroulés autour des kalachnikovs ici
Told you it′s spooky, my nigga, it's It's Camp Crystal Lake here, Eastside (brr)
Je t'avais dit que c'était chaud ici, mon pote, c'est Camp Crystal Lake ici, Eastside (brr)
Bought my bitch the Chanel jacket with the big Chanel bag
J'ai offert à ma meuf la veste Chanel avec le grand sac Chanel
Sneak the hammer in the club, the realest bitch I ever had
Je fais entrer le flingue en douce au club, c'est la meuf la plus vraie que j'aie jamais eue
My plug like Lulu, give me whatever I ask (Lulu)
Mon dealer est comme Lulu, il me donne tout ce que je demande (Lulu)
Bucket low like Ace Boogie, I re-up two hundred cash
Le stock est bas comme Ace Boogie, je me réapprovisionne avec deux cents en cash
Richest nigga in the city, got my neck on Rick the Ruler
Le négro le plus riche de la ville, j'ai le cou plein de bling-bling, Rick the Ruler
Press box at all the games, sittin′ next to the Pegulas
Loge VIP à tous les matchs, assis à côté des Pegulas
Came up with them brick sellers, and them hundred pound movers (yeah)
J'ai gravi les échelons avec les dealers de coke et les gros bras (ouais)
I just made another play and bought a FN for my shooters, nigga
Je viens de faire un autre coup et j'ai acheté une FN pour mes tireurs, négro
Machine, bitch (boom, boom, boom...)
Machine, salope (boum, boum, boum...)
You know what the fuck is up, nigga
Tu sais ce qui se passe, négro
Machine, bitch
Machine, salope
Alchemist, nigga
Alchemist, négro
Spooky, nigga
Effrayant, négro
Way spooky, yeah
Vraiment effrayant, ouais
I′m finna smack the black off one of you niggas, man
Je vais défoncer l'un d'entre vous, les mecs
Keep playin' with me, nigga
Continuez à jouer avec moi, négro
I′ll smack the black off your fuckin' gums, boy
Je vais te défoncer la gueule, mon pote
Machine
Machine





Авторы: Alan Maman, Desmond Price


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.