UP & DOWN (Feat. Mirani, PENOMECO) - Miranni 미란이 , PENOMECO , Coogie перевод на немецкий

UP & DOWN (Feat. Mirani, PENOMECO)

꺼버려 베이스 나왔어 지금 집에서
제자리걸음만 dash 이미 나는 학을 뗐어
꺼버려 베이스 나왔어 지금 집에서
제자리걸음만 dash 이미 나는 학을 뗐어

넌 너무 up and down 너무 up and down, yeah
못 따라가 넌 up and down 너무 up and down, yeah
넌 너무 up and down 너무 up and down, yeah
못 따라가 넌 up and down 너무 up and down, yeah

이 울보 녀석 자꾸 내게 전화를 걸어
그게 먹히는 걸 알어 하지만 now I'm like gonna
내 입에선 폭포수처럼 나오는 단어는 slatty
근데 너가 울어버리면 너무 힘들어져 don't test me

우리 사이 붙여 surgery 돈 벌어 사줄게 Burberry
주말엔 누워 가만히 네 옆에 있을게 거머리
딴 남자가 오면 넌 뭐니 쳐다도 안 볼 거지
Baby you gotta trust me now 미간 좀 풀어 제발

너에게만 shooting star 죽어라 벌고 있잖아
마스크 벗게 되면 fly 무슨 말인지 알잖아
너에게만 shooting star 죽어라 하고 있잖아
마스크 벗게 되면 ride, fly high

위로 아래로 네 기분 비트코인
신호 missed call 좀 빨리 받아 please
위로 아래로 네 기분 비트코인
신호 missed call 좀 빨리 받아 please

꺼버려 베이스 나왔어 지금 집에서
제자리걸음만 dash 이미 나는 학을 뗐어
꺼버려 베이스 나왔어 지금 집에서
제자리걸음만 dash 이미 나는 학을 뗐어

넌 너무 up and down 너무 up and down, yeah
못 따라가 넌 up and down 너무 up and down, yeah
넌 너무 up and down 너무 up and down, yeah
못 따라가 넌 up and down 너무 up and down, yeah

Hold up 잠깐만 꺼줘 beat
여보세요 baby tell me what's happening
알잖아 내 매너 my phone's off in the studio
끝나자마자 너에게로 양손 한가득 엽떡 it's yours

So 얼마 안 남았어 이것만 녹음하면 난 leavin' now
쿠기가 해달래서 오늘까지랬어 I'm getting out
우울해진 기분은 like a stock market
Blue, fly me to the moon 가즈아 빨갛게

따줄게 star 빨리 올라타 안전 벨트 꽉
We going to mars like Elon Musk
Let's get it, let's get it, we ridin' 만족할 때까지
날아가는 속도는 마하 1000
또 쌓이는 마일리지 just fuck it like

또 하루 종일 REC 한 적이 없는 안읽씹
이것만 하면 돼 끝나고 나면 I can make you rich
위로 아래로 네 기분 비트코인
신호 missed call 좀 빨리 받아 please

꺼버려 베이스 나왔어 지금 집에서
제자리걸음만 dash 이미 나는 학을 뗐어
꺼버려 베이스 나왔어 지금 집에서
제자리걸음만 dash 이미 나는 학을 뗐어

넌 너무 up and down 너무 up and down, yeah
못 따라가 넌 up and down 너무 up and down, yeah
넌 너무 up and down 너무 up and down, yeah
못 따라가 넌 up and down 너무 up and down, yeah

UP & DOWN (Feat. Mirani, PENOMECO)

Schalte den Bass aus, ich bin gerade zu Hause
Ich trete auf der Stelle, dash, ich habe schon die Nase voll
Schalte den Bass aus, ich bin gerade zu Hause
Ich trete auf der Stelle, dash, ich habe schon die Nase voll

Du bist so auf und ab, so auf und ab, yeah
Ich kann nicht mithalten, du bist auf und ab, so auf und ab, yeah
Du bist so auf und ab, so auf und ab, yeah
Ich kann nicht mithalten, du bist auf und ab, so auf und ab, yeah

Diese Heulsuse ruft mich ständig an
Sie weiß, dass es funktioniert, aber jetzt bin ich so drauf, dass...
Aus meinem Mund kommen Wörter wie ein Wasserfall, "slatty"
Aber wenn du anfängst zu weinen, wird es so schwer, teste mich nicht

Unsere Beziehung braucht eine Operation, ich verdiene Geld, um dir Burberry zu kaufen
Am Wochenende liege ich nur da, ich werde wie ein Blutegel an deiner Seite sein
Wenn ein anderer Mann kommt, was bist du dann, du wirst ihn nicht mal ansehen, oder?
Baby, du musst mir jetzt vertrauen, entspann deine Stirn, bitte

Nur für dich bin ich ein Shooting Star, ich arbeite mich zu Tode
Wenn ich die Maske abnehme, fliegen wir, du weißt, was ich meine
Nur für dich bin ich ein Shooting Star, ich gebe alles
Wenn ich die Maske abnehme, fahren wir, fliegen hoch

Rauf und runter, deine Stimmung ist wie Bitcoin
Signal, verpasster Anruf, bitte geh schneller ran
Rauf und runter, deine Stimmung ist wie Bitcoin
Signal, verpasster Anruf, bitte geh schneller ran

Schalte den Bass aus, ich bin gerade zu Hause
Ich trete auf der Stelle, dash, ich habe schon die Nase voll
Schalte den Bass aus, ich bin gerade zu Hause
Ich trete auf der Stelle, dash, ich habe schon die Nase voll

Du bist so auf und ab, so auf und ab, yeah
Ich kann nicht mithalten, du bist auf und ab, so auf und ab, yeah
Du bist so auf und ab, so auf und ab, yeah
Ich kann nicht mithalten, du bist auf und ab, so auf und ab, yeah

Warte, mach mal kurz den Beat aus
Hallo, Baby, sag mir, was los ist
Du kennst doch meine Manieren, mein Handy ist aus im Studio
Sobald ich fertig bin, komme ich zu dir, mit beiden Händen voller Yeopdeok, es gehört dir

Es dauert nicht mehr lange, nur noch diese Aufnahme, dann bin ich weg
Coogie hat mich darum gebeten, es muss bis heute fertig sein, ich bin gleich raus
Meine Stimmung ist im Keller, wie der Aktienmarkt
Blau, flieg mich zum Mond, lass uns rot werden

Ich pflücke dir einen Stern, steig schnell ein, schnall dich gut an
Wir fliegen zum Mars wie Elon Musk
Let's get it, let's get it, wir fahren, bis du zufrieden bist
Wir fliegen mit Mach 1000
Und sammeln Meilen, einfach scheiß drauf, so wie...

Schon wieder den ganzen Tag REC, ungelesene Nachrichten, die ich ignoriere
Ich muss nur das hier fertig machen, danach kann ich dich reich machen
Rauf und runter, deine Stimmung ist wie Bitcoin
Signal, verpasster Anruf, bitte geh schneller ran

Schalte den Bass aus, ich bin gerade zu Hause
Ich trete auf der Stelle, dash, ich habe schon die Nase voll
Schalte den Bass aus, ich bin gerade zu Hause
Ich trete auf der Stelle, dash, ich habe schon die Nase voll

Du bist so auf und ab, so auf und ab, yeah
Ich kann nicht mithalten, du bist auf und ab, so auf und ab, yeah
Du bist so auf und ab, so auf und ab, yeah
Ich kann nicht mithalten, du bist auf und ab, so auf und ab, yeah