Cook Thugless - Cloud Cruiser - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cook Thugless - Cloud Cruiser




Cloud Cruiser
Croisière nuage
Everything comes if it's supposed to, yeah
Tout arrive si c'est censé être, ouais
So don't stress about lack of exposure, na
Alors ne stresse pas sur le manque d'exposition, non
Go get it if they haven't chose you, yeah
Va chercher si ils ne t'ont pas choisi, ouais
Cuz remember nobody else own you, na
Car souviens-toi, personne d'autre ne t'appartient, non
Cruising around in my city, feeling myself
Je fais le tour de ma ville, je me sens bien
Getting ahead of myself
Je me dépasse
I'm in the vicinity, born in Vice City
Je suis dans les environs, à Vice City
Get primitive with me
Deviens primitif avec moi
Jump into the sea with it
Jette-toi à la mer avec ça
Cold isn't it
C'est froid, n'est-ce pas ?
Dissonant, the city I mean
Dissonant, la ville, je veux dire
And I never cared what you thought
Et je n'ai jamais eu le moindre souci de ce que tu pensais
But I cared how you felt
Mais j'avais à cœur ce que tu ressentais
I don't need fame
Je n'ai pas besoin de la célébrité
But god- wouldn't it help
Mais bon Dieu, ça n'aiderait-il pas ?
Cruising around in my city
Je fais le tour de ma ville
Getting ahead of myself
Je me dépasse
Now I've got a lot of rotten possums
Maintenant, j'ai un tas de possums pourris
Pausing profit but posse gotta eat
Le profit est en pause, mais la bande doit manger
You making my comedy feel like a drama
Tu fais en sorte que ma comédie ressemble à un drame
Putting periods where there should be commas
Tu mets des points à la place des virgules
I should've bought what the shaman did sell in Gotham
J'aurais acheter ce que le chaman vendait à Gotham
Found a saint in a brothel
J'ai trouvé une sainte dans un bordel
Make a broth out of all of it
Fais-en un bouillon
Fuck your providence
Va te faire foutre, ta providence
I am the angry mob of them
Je suis la foule en colère
Democrats or Republicans it's all the same
Démocrates ou Républicains, c'est la même chose
They just want to fuck you again
Ils veulent juste te baiser encore une fois
Uuh (Yeah Oh)
Uuh (Ouais Oh)
Uuh
Uuh
(F-f-fuck you real good)
(F-f-fuck you real good)
(I got all these numbers, going around in my head)
(J'ai tous ces chiffres qui tournent dans ma tête)
I got, I got
J'ai, j'ai
I got debts I haven't read
J'ai des dettes que je n'ai pas lues
I got it good I got a feeling misled
J'ai bien, j'ai un sentiment de tromperie
Cruising around in my city, feeling myself
Je fais le tour de ma ville, je me sens bien
Getting ahead of myself
Je me dépasse
I'm in the vicinity, born in Vice City
Je suis dans les environs, à Vice City
Get primitive with me
Deviens primitif avec moi
Sali de la selva
Sors de la jungle
De Caracas, Venezuela
De Caracas, Venezuela
Cara leche
Visage laiteux
Pero mente negra, no te olvides tu luz
Mais l'esprit noir, n'oublie pas ta lumière
Tu madre te espera
Ta mère t'attend





Авторы: Jean Louis Droulers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.