Текст и перевод песни Cook Thugless - Mardi Gras

Mardi Gras

Ayo call it Mardi Gras
This life a party party hard
Everything I know from growing
Is that I'm gon' stay the same
Course I always evolve but the thing is I'll never change
I be going off like "Oh my god"
I'm counting constellations

I see five stars making hard work feel like vacation
I be on my tiger's claw
I been earning stripes
But I been patient
In it for the long haul
Eight wheeler for my family, the whole squad
'Cuz everyone I'm taking
All this cake mean nothing if none of my people taste it
If you weigh me down but I love you, well I can take it
What I had the whole time, the very thing I've been chasing
Make room at the table 'cuz all of my cousins made it, yuh

Ayo call it Mardi Gras
That life a party party hard
Everything I know from growing
Is that I'm gon' stay the same
Course I always evolve but the thing is I'll never change
I be going off like "Oh my god"
I'm counting constellations

Most of what I've lost
In hindsight I truly gained
Everything I've earned
I learned from trying to change
They say actions speak louder
When done for someone else but
Not if nothing that you did
Was truly for yourself
Breath of fresh air
Blackout nights and promises of welfare
Starry nights
Thawing out my mind
Live a star's life, a far light
I been reaching reaching with my friends
Keep the party going
I'ma see it through the end, yea

Ayo call it Mardi Gras
That life a party party hard
Everything I know from growing
Is that I'm gon' stay the same
Course I always evolve but the thing is I'll never change
I be going off like "Oh my god"
I'm counting constellations

When the party's over, who do you look at the stars with?
Who do you evolve with?
Carry you through hardship
People in your corner that would go above and beyond with
Make sure to hold them down, they gon' keep you grounded
But you know sometimes what you love can fade away, yeah
Hold the door open, another one is one the way, yeah yeah
Make amends with what you lost
Take a walk to forget about problems
Another party down the block

Ayo call it Mardi Gras
That life a party party hard
Everything I know from growing
Is that I'm gon' stay the same
Course I always evolve but the thing is I'll never change
I be going off like "Oh my god"
I'm counting constellations

Ayo call it Mardi Gras
That life a party party hard
Everything I know from growing
Is that I'm gon' stay the same
Course I always evolve but the thing is I'll never change
I be going off like "Oh my god"
I'm counting constellations

Марди Гра

Эй, зови это Марди Гра
Эта жизнь — вечеринка, отрывайся
Все, что я знаю, взрослея,
Это то, что я останусь прежним
Конечно, я всегда развиваюсь, но суть в том, что я никогда не изменюсь
Я схожу с ума, типа "О боже"
Я считаю созвездия

Я вижу пять звезд, благодаря которым тяжелая работа кажется отдыхом
Я на когтях своего тигра
Я зарабатываю полоски
Но я терпелив
В деле надолго
Восьмиколесный для моей семьи, всего отряда
Потому что всех я беру с собой
Весь этот торт ничего не значит, если никто из моих людей его не попробует
Если ты тянешь меня вниз, но я люблю тебя, ну, я могу это выдержать
То, что у меня было все это время, то, за чем я гнался
Освободите место за столом, потому что все мои кузены добрались, да

Эй, зови это Марди Гра
Эта жизнь — вечеринка, отрывайся
Все, что я знаю, взрослея,
Это то, что я останусь прежним
Конечно, я всегда развиваюсь, но суть в том, что я никогда не изменюсь
Я схожу с ума, типа "О боже"
Я считаю созвездия

Большую часть того, что я потерял,
Оглядываясь назад, я действительно приобрел
Все, что я заработал
Я научился, пытаясь измениться
Говорят, действия говорят громче
Когда сделано для кого-то другого, но
Не если ничего из того, что ты сделал
Не было по-настоящему для себя
Глоток свежего воздуха
Темные ночи и обещания благополучия
Звездные ночи
Оттаиваю свой разум
Жить жизнью звезды, далекий свет
Я тянулся, тянулся со своими друзьями
Пусть вечеринка продолжается
Я доведу это до конца, да

Эй, зови это Марди Гра
Эта жизнь — вечеринка, отрывайся
Все, что я знаю, взрослея,
Это то, что я останусь прежним
Конечно, я всегда развиваюсь, но суть в том, что я никогда не изменюсь
Я схожу с ума, типа "О боже"
Я считаю созвездия

Когда вечеринка закончится, с кем ты смотришь на звезды?
С кем ты развиваешься?
Кто проносит тебя через трудности
Люди в твоем углу, которые пойдут на все ради тебя
Убедись, что ты ценишь их, они будут держать тебя на земле
Но ты знаешь, иногда то, что ты любишь, может исчезнуть, да
Держи дверь открытой, другой уже на пути, да, да
Примирись с тем, что ты потерял
Прогуляйся, чтобы забыть о проблемах
Еще одна вечеринка в соседнем квартале

Эй, зови это Марди Гра
Эта жизнь — вечеринка, отрывайся
Все, что я знаю, взрослея,
Это то, что я останусь прежним
Конечно, я всегда развиваюсь, но суть в том, что я никогда не изменюсь
Я схожу с ума, типа "О боже"
Я считаю созвездия

Эй, зови это Марди Гра
Эта жизнь — вечеринка, отрывайся
Все, что я знаю, взрослея,
Это то, что я останусь прежним
Конечно, я всегда развиваюсь, но суть в том, что я никогда не изменюсь
Я схожу с ума, типа "О боже"
Я считаю созвездия