Текст и перевод песни Cook Thugless - The Devil
I
thought
I
wasn't
the
devil
Я
думал,
что
я
не
дьявол.
But
I
woke
up
with
these
horns
on
my
head,
uh
Но
я
проснулся
с
этими
рогами
на
голове.
In
the
morning,
At
least
I'm
not
dead
Утром,
по
крайней
мере,
я
не
умру.
I
thought
that
one
day
my
life
might
not
be
so
disheveled
Я
думал,
что
однажды
моя
жизнь
не
будет
такой
запутанной.
But
someone
handed
me
the
shovel
Но
кто-то
протянул
мне
лопату.
I
guess
I
better
dig
Думаю,
мне
лучше
копнуть
глубже.
I
thought
I
wasn't
the
devil
Я
думал,
что
я
не
дьявол.
But
I
woke
up
with
these
horns
on
my
head
(He
he
he
he
he
he)
Но
я
проснулся
с
этими
рогами
на
голове
(хе-хе-хе-хе-хе).
In
the
morning,
At
least
I'm
not
dead
Утром,
по
крайней
мере,
я
не
умру.
I
thought
that
one
day
my
life
might
not
be
so
disheveled
Я
думал,
что
однажды
моя
жизнь
не
будет
такой
запутанной.
But
someone
handed
me
the
shovel
Но
кто-то
протянул
мне
лопату.
I
guess
I
better
dig
Думаю,
мне
лучше
копнуть
глубже.
God
dear
god
I'm
in
a
hole
Господи
Боже
мой
я
в
яме
Howling
at
the
moon
Воет
на
Луну.
I
can't
stop
writing
to
save
my
soul
Я
не
могу
перестать
писать,
чтобы
спасти
свою
душу.
I
been
digging,
I
been
chasing
gold
Я
копал,
я
гонялся
за
золотом.
But
when
I
thought
I
hit
the
jackpot
all
I
found
was
bones
Но
когда
я
думал,
что
сорвал
джекпот,
все,
что
я
нашел,
были
кости.
This
this
this
again
Это
это
это
снова
All
my
friends
is
dead
Все
мои
друзья
мертвы.
None
of
this
moving
a
heart
of
stone
Ничто
из
этого
не
трогает
каменное
сердце.
I
see
images,
visions
enter
and
I
need
an
excorsist
Я
вижу
образы,
приходят
видения,
и
мне
нужен
экзорцист.
I
live
in
a
mole
Я
живу
в
кроте.
Quick
someone
sedate
him
Быстро
кто
нибудь
дайте
ему
успокоительное
But
I
can't
start
raging
I'm
fine
Но
я
не
могу
начать
бушевать
я
в
порядке
I'm
putting
it
all
on
the
line
with
this
hand
Я
ставлю
все
на
карту
этой
рукой.
Either
way,
I
was
born
to
be
a
dead
man
В
любом
случае,
я
был
рожден,
чтобы
стать
мертвецом.
I
thought
I
wasn't
the
devil
Я
думал,
что
я
не
дьявол.
But
I
woke
up
with
these
horns
on
my
head
(He
he
he
he
he
he)
Но
я
проснулся
с
этими
рогами
на
голове
(хе-хе-хе-хе-хе).
In
the
morning,
At
least
I'm
not
dead
(Aaaah!)
Утром,
по
крайней
мере,
я
не
мертв
(Аааа!).
I
thought
that
one
day
my
life
might
not
be
so
disheveled
Я
думал,
что
однажды
моя
жизнь
не
будет
такой
запутанной.
But
someone
handed
me
the
shovel
Но
кто-то
протянул
мне
лопату.
I
guess
I
better
dig
Думаю,
мне
лучше
копнуть
глубже.
I
thought
I
wasn't
the
devil
(Thought
I
wasn't
him)
Я
думал,
что
я
не
дьявол
(думал,
что
я
не
он).
But
I
woke
up
with
these
horns
on
my
head
(He
he
he
he
he
he)
Но
я
проснулся
с
этими
рогами
на
голове
(хе-хе-хе-хе-хе).
In
the
morning,
At
least
I'm
not
dead
(Aaaah!)
Утром,
по
крайней
мере,
я
не
мертв
(Аааа!).
I
thought
that
one
day
my
life
might
not
be
so
disheveled
(One
day,
one
day)
Я
думал,
что
однажды
моя
жизнь
не
будет
такой
растрепанной
(однажды,
Однажды).
But
someone
handed
me
the
shovel
Но
кто-то
протянул
мне
лопату.
I
guess
I
better
dig
Думаю,
мне
лучше
копнуть
глубже.
One
day,
I'mma
get
myself
straight
Однажды
я
приведу
себя
в
порядок.
But
it
seems
the
only
place
I
can
afford
is
my
grave
Но,
похоже,
единственное
место,
которое
я
могу
себе
позволить,
- это
моя
могила.
I'mma
have
to
die
somewhere
else
though
Но
мне
придется
умереть
где-нибудь
в
другом
месте.
'Cuz
in
this
shithole
rent
go
up
like
hell
froze
(Whoo)
Потому
что
в
этой
дыре
арендная
плата
растет,
как
в
аду
замерзшая
(Ууу).
I
move
like
a
tortoise
(Heeehh)
I
got
rigormortis
(Hyah)
Я
двигаюсь,
как
черепаха
(хи-хи-хи),
у
меня
ригоризм
(ха-ха).
And
when
I
grew
up
I
found
out
that
my
mama
actually
got
me
aborted
(What?)
А
когда
я
вырос,
то
узнал,
что
моя
мама
на
самом
деле
сделала
мне
аборт
(что?)
So
that's
where
they
grabbed
my
unborn
shit
Так
вот
где
они
схватили
мое
нерожденное
дерьмо
My
fetus
was
thrown
in
with
the
rubble
Мой
плод
был
брошен
вместе
с
обломками.
Until
I
opened
my
eyes,
and
then
I
crawled
out
of
the
gutter
Пока
я
не
открыл
глаза
и
не
выполз
из
сточной
канавы.
Bitch
try
and
kill
me
now
Сука
попробуй
убить
меня
сейчас
же
Lord
I've
tried
so
hard,
oh
godamn
(Godamn)
Господи,
я
так
старался,
О
Боже
(Боже).
I
was
dead
'fore
I
even
began
Я
был
мертв
еще
до
того,
как
начал.
I
thought
I
wasn't
the
devil
(Thought
I
wasn't
him)
Я
думал,
что
я
не
дьявол
(думал,
что
я
не
он).
But
I
woke
up
with
these
horns
on
my
head
(He
he
he
he
he
he)
Но
я
проснулся
с
этими
рогами
на
голове
(хе-хе-хе-хе-хе).
In
the
morning,
At
least
I'm
not
dead
(Aaaah!)
Утром,
по
крайней
мере,
я
не
мертв
(Аааа!).
I
thought
that
one
day
my
life
might
not
be
so
disheveled
(One
day,
one
day)
Я
думал,
что
однажды
моя
жизнь
не
будет
такой
растрепанной
(однажды,
Однажды).
But
someone
handed
me
the
shovel
Но
кто-то
протянул
мне
лопату.
I
guess
I
better
dig
Думаю,
мне
лучше
копнуть
глубже.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Keith Lalley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.