Текст и перевод песни Cook Thugless - Wekkabakka

Wekkabakka

She had green eyes and blonde hair
Vixen deviant, despair (AAH)
Kiss me I must be dreaming
Nevermind punch me
'Cuz I'm screaming

Mushy gushy brush off the marshmallows
Jump into a briar patch and kiss me by that escalator
Harder than a rock passed through a cheese grater
If I am the moon then you have left me with too many craters see you later
Got a sack full of butterflies
If I suck the helium out the buzz, rise through the beehive
Bathe myself in honey till the sky falls and I crawl to heaven where I last left you

I beg you
Not to sugarcoat my leather jacket
I practice the James Dean pass the bowl
I'll Johnny cash it I packed it again my friend
Not together at the end of the tunnel but you lit it up
I'll try it when you leave this summer
What a bummer, I'm little boy blue
And you are the drummer
Plumbers hop through kingdoms for the princess
Don't see the castle but I'll walk across the frozen pond
To break the ice to earn all that free sex

Mushy gushy brush off the marshmallows
Jump into a briar patch and kiss me by that escalator
Harder than a rock, passed through a cheese grater
If I am the moon then you have left me with too many craters see you later
Got a sack full of butterflies
If I suck the helium out the buzz, rise through the beehive
Bathe myself in honey till the sky falls and I crawl to heaven where I last left you
I grateful dead you

I don't need Molly or ecstasy
This love is already a chemical
But does it help? Certainly
It's always easier to fake it
You're the actress on a roll and I'm the comedown living in a basement
Hey happy happy, you never write back
See, you're the lovely messages
But I'm the miscommunication
We are Korine without the AIDS
We are the cigarettes on the balcony overflowing them golden ashtrays
We are the sunset that starts the day
We are the sunrises to the cars on the highway
305 Miami Crusade but now I am New York
And you are LA

I have a pen and paper and a handful of songs
But how many sweet lullabies will undo my wrongs
I took a left turn the she needed it done right
I could've made her day but I'm only awake at night
Insecurity breeds
False ingenuity
Reads no continuity
Feeds my frame of mind
Vanity could never be selfless
Like beauty could never touch the ground
Here's to the sound of the broken drum boom

Mushy gushy brush off the marshmallows
Jump into a briar patch and kiss me by that escalator
Harder than the rock passed through a cheese grater
If I am the moon then you have left me with too many craters see you later
Got a sack full of butterflies
If I suck the helium out the buzz, rise through the beehive
Bathe myself in honey till the sky falls and I crawl to heaven where I last left you

Heart beating a mile a minute
Hoping it's all in my head but I'm in it
Breathe into my ear, your names the sweetest sound to hear
Nevertheless without the fear there is no fun to risk to fog the clear
And if we never speak again at least at one point
We were friends
Now which way to the top
Which lane should I switch
When shit is tripped up I'm pissed off
My shit's locked like hitchcock
Alphabetical president
Taking the pedestal back again
I don't mean to come off crazy but ya'll don't watch it
Unless I kill it yes
Ya feel it? Yes
Compulsive but your obsessed
Back it up off my chest
Breathless baby test this
Is the next big thing coming at ya
Hectic resurrected I'mma wreck this thing
Hide your daughters
Invest in it, rest in pieces
Villainous for no good reason

Maybe the choices I made made me a bad person
From even way back in the day when I wasn't certain
And maybe its growing pains that have now resurfaced
Cuz baby the choices I made made me a bad person
She had green eyes and blonde hair

Wekkabakka

Elle avait les yeux verts et les cheveux blonds
Démoniaque, déviante, désespoir (AAH)
Embrasse-moi, je dois rêver
Peu importe, frappe-moi
Parce que je crie

Tout doux, oublie les guimauves
Saute dans un buisson d'épines et embrasse-moi près de cet escalator
Plus dur qu'une pierre passée au hachoir à fromage
Si je suis la lune, alors tu m'as laissée avec trop de cratères, à plus tard
J'ai un sac plein de papillons
Si j'aspire l'hélium du buzz, je m'élève à travers la ruche
Je me baigne dans le miel jusqu'à ce que le ciel me tombe dessus et que je rampe jusqu'au paradis où je t'ai laissé pour la dernière fois

Je t'en supplie
De ne pas enrober mon blouson de cuir de sucre
Je pratique le James Dean, fais passer le joint
Je vais l'encaisser à la Johnny Cash, je l'ai remballé, mon ami
Pas ensemble au bout du tunnel, mais tu l'as illuminé
J'essaierai quand tu partiras cet été
Quel dommage, je suis le petit garçon bleu
Et tu es la batteuse
Les plombiers traversent les royaumes pour la princesse
Je ne vois pas le château, mais je traverserai l'étang gelé
Pour briser la glace et gagner tout ce sexe gratuit

Tout doux, oublie les guimauves
Saute dans un buisson d'épines et embrasse-moi près de cet escalator
Plus dur qu'une pierre, passée au hachoir à fromage
Si je suis la lune, alors tu m'as laissée avec trop de cratères, à plus tard
J'ai un sac plein de papillons
Si j'aspire l'hélium du buzz, je m'élève à travers la ruche
Je me baigne dans le miel jusqu'à ce que le ciel me tombe dessus et que je rampe jusqu'au paradis où je t'ai laissé pour la dernière fois
Je t'ai aimé à la Grateful Dead

Je n'ai pas besoin de Molly ou d'ecstasy
Cet amour est déjà une substance chimique
Mais est-ce que ça aide ? Certainement
C'est toujours plus facile de faire semblant
Tu es l'actrice sur un nuage et je suis la descente qui vit dans un sous-sol
Hé, tout joyeux, tu ne réponds jamais
Tu vois, tu es les jolis messages
Mais je suis le malentendu
Nous sommes Korine sans le SIDA
Nous sommes les cigarettes sur le balcon qui débordent de ces cendriers dorés
Nous sommes le coucher de soleil qui commence la journée
Nous sommes les levers de soleil pour les voitures sur l'autoroute
305 Miami Crusade mais maintenant je suis New York
Et tu es Los Angeles

J'ai un stylo et du papier et une poignée de chansons
Mais combien de douces berceuses vont réparer mes torts
J'ai tourné à gauche alors qu'elle avait besoin qu'on le fasse à droite
J'aurais pu lui faire passer une bonne journée, mais je ne suis réveillé que la nuit
L'insécurité engendre
La fausse ingéniosité
Ne lit aucune continuité
Nourrit mon état d'esprit
La vanité ne pourrait jamais être désintéressée
Comme la beauté ne pourrait jamais toucher le sol
Voici le son du tambour brisé boum

Tout doux, oublie les guimauves
Saute dans un buisson d'épines et embrasse-moi près de cet escalator
Plus dur que la pierre passée au hachoir à fromage
Si je suis la lune, alors tu m'as laissée avec trop de cratères, à plus tard
J'ai un sac plein de papillons
Si j'aspire l'hélium du buzz, je m'élève à travers la ruche
Je me baigne dans le miel jusqu'à ce que le ciel me tombe dessus et que je rampe jusqu'au paradis où je t'ai laissé pour la dernière fois

Le cœur bat à mille à l'heure
J'espère que tout ça est dans ma tête, mais j'y suis
Souffle dans mon oreille, ton nom est le son le plus doux à entendre
Néanmoins, sans la peur, il n'y a pas de plaisir à risquer pour brouiller le clair
Et si on ne se reparle plus jamais, au moins à un moment donné
On était amis
Maintenant, par où aller au sommet
Quelle voie dois-je prendre
Quand la merde dérape, je suis furax
Ma merde est verrouillée comme Hitchcock
Président alphabétique
Reprendre le piédestal
Je ne veux pas paraître fou, mais vous ne regardez pas ça
À moins que je ne le tue, oui
Tu le sens ? Oui
Compulsif mais tu es obsédé
Enlève-le de ma poitrine
Bébé à bout de souffle, teste ça
Est-ce que le prochain grand truc arrive sur toi
Frénétique ressuscité, je vais démolir ce truc
Cachez vos filles
Investissez-y, reposez en paix
Méchant sans raison valable

Peut-être que les choix que j'ai faits ont fait de moi une mauvaise personne
Depuis même l'époque où je n'étais pas sûr de moi
Et peut-être que ce sont des douleurs de croissance qui ont maintenant refait surface
Parce que bébé, les choix que j'ai faits ont fait de moi une mauvaise personne
Elle avait les yeux verts et les cheveux blonds