Me Lost Cookie at the Disco - Cookie Monster , Girls , Bert & Ernie перевод на немецкий

Me Lost Cookie at the Disco

Cookie Monster: [Oh, this music make me so sad.]
Ernie: [How can it make you sad, Cookie Monster?]
Cookie Monster: [Oh,
Because me try to get with it and hustle
Down to disco for good time, but it all go bad.]
Bert: [Aw, c'mon, how bad could it be?]
Cookie Monster: [Bert, you sit. Me tell you whole true story...]
Background Girls: Where's my cookie?
Help me find my cookie
Please?
Where's my cookie?
Help me find my cookie
Please?
Where's my cookie?
Help me find my cookie
Please?
Cookie Monster: The lights were shining
The night was fine
And me was having a real great time
Then me got careless
Me don't know how
But me had something me can't find now!
Me lost me cookie at the disco
(Girls: Please come back!)
Me lost me cookie in the
Cookie Monster and Girls: Boogie music
Cookie Monster: Me lost me cookie at the disco
(Girls: Ooh-ooh)
Me want it back
Girls: I want it back
Cookie Monster: Me want it back again
Girls: I lost me cookie at the disco
I lost me cookie in the boogie music
I lost me cookie at the disco
Cookie Monster: Me want it back
Girls: I want it back
Cookie Monster: Me want it back again
Cookie Monster: Me want it back
Girls: I want it back
Cookie Monster and Girls: Me want it back again
Girls: (simultaneous with below)
Where's my cookie?
Help me find my cookie
Please?
Cookie Monster: (spoken, simultaneous with above)
[Oh, me not sure how it happened,
But me took me favorite cookie with me
To the disco. Me lost cookie! Oh, yeah!]
Cookie Monster: The mood exciting
(Girls: Doo-doo doo)
The music loud
(Girls: Doo-doo doo)
Me just a part of that happy crowd
(Girls: Doo-doo doo)
Me feet go crazy
(Girls: Doo-doo doo)
Across the floor
(Girls: Oooh-ooh)
But something made my sweetie not be there no more!
Cookie Monster: [Oh, cookie!]
Girls: Cookie, cookie, cookie, cookie
Cookie Monster: Me lost me cookie at the disco
(Girls: Please come back!)
Me lost me cookie in the
Cookie Monster and Girls: Boogie music
Cookie Monster: Me lost me cookie at the disco
(Girls: Ooh-ooh)
Me want it back
Girls: I want it back
Cookie Monster: Me want it back again
Cookie Monster: [Oh,
What if somebody hustle me cookie to another disco? Oh,
What if somebody step on me cookie? Oh, oh,
That terrible; that too terrible to think about!]
Cookie Monster: Me want it back
Girls: I want it back
Cookie Monster and the Girls: Me want it back again
Cookie Monster: [Oh,
Me got to keep searching for me special cookie.
Cookie? Oh, cookie? Oh please cookie, come back to Papa!]
Cookie Monster: Me want it back
Girls: I want it back
Cookie Monster and the Girls: Me want it back again
Girls: (simultaneous with below)
Where's my cookie?
Help me find my cookie
Please?
Cookie Monster: (spoken, simultaneous with above)
[Cookie? Oh please come to Cookie, cookie. Oh... 'Scuse me,
You seen cookie? Sorry. 'Scuse me, you seen cookie? He dancing. Oh!]
Cookie Monster: Me was so happy
Me feel so grand
How this thing happen me no understand!
Me yell "Get down, get back!"
So how me know
Me maybe never find out where me cookie go?
Cookie Monster: [Oh, cookie!]
Girls: Cookie, cookie, cookie, cookie
Cookie Monster: Me lost me cookie at the disco
(Girls: Please come back!)
Me lost me cookie in the
Cookie Monster and Girls: Boogie music
Cookie Monster: Me lost me cookie at the disco
(Girls: Ooh-ooh)
Me want it back
Girls: I want it back
Cookie Monster: Me want it back again
Girls: (simultaneous with below)
I lost my cookie at the disco
I lost my cookie in the boogie music
I lost my cookie at the disco
Cookie Monster: (spoken, simultaneous with above)
Cookie Monster: Me want it back
Girls: I want it back
Cookie Monster and the Girls: Me want it back again

Ich habe meinen Keks in der Disco verloren

Cookie Monster: [Oh, diese Musik macht mich so traurig.]
Ernie: [Wie kann sie dich traurig machen, Cookie Monster?]
Cookie Monster: [Oh,
weil ich versuchte, mitzumachen und zu tanzen,
runter in die Disco für eine gute Zeit, aber alles ging schief.]
Bert: [Ach, komm, wie schlimm kann es schon sein?]
Cookie Monster: [Bert, setz dich. Ich erzähle dir die ganze wahre Geschichte...]
Background Girls: Wo ist mein Keks?
Hilf mir, meinen Keks zu finden
Bitte?
Wo ist mein Keks?
Hilf mir, meinen Keks zu finden
Bitte?
Wo ist mein Keks?
Hilf mir, meinen Keks zu finden
Bitte?
Cookie Monster: Die Lichter schienen,
Die Nacht war schön,
Und ich hatte eine wirklich tolle Zeit,
Dann wurde ich unachtsam,
Ich weiß nicht wie,
Aber ich hatte etwas, das ich jetzt nicht finden kann!
Ich hab meinen Keks in der Disco verloren,
(Girls: Bitte komm zurück!)
Ich hab meinen Keks verloren in der
Cookie Monster und Girls: Boogie-Musik
Cookie Monster: Ich hab meinen Keks in der Disco verloren,
(Girls: Ooh-ooh)
Ich will ihn zurück,
Girls: Ich will ihn zurück,
Cookie Monster: Ich will ihn wiederhaben,
Girls: Ich habe meinen Keks in der Disco verloren,
Ich habe meinen Keks in der Boogie-Musik verloren,
Ich habe meinen Keks in der Disco verloren,
Cookie Monster: Ich will ihn zurück,
Girls: Ich will ihn zurück,
Cookie Monster: Ich will ihn wiederhaben,
Cookie Monster: Ich will ihn zurück,
Girls: Ich will ihn zurück,
Cookie Monster und Girls: Ich will ihn wiederhaben,
Girls: (gleichzeitig mit unten)
Wo ist mein Keks?
Hilf mir, meinen Keks zu finden
Bitte?
Cookie Monster: (gesprochen, gleichzeitig mit oben)
[Oh, ich bin mir nicht sicher, wie es passiert ist,
aber ich habe meinen Lieblingskeks mitgenommen
in die Disco. Ich habe meinen Keks verloren! Oh, ja!]
Cookie Monster: Die Stimmung war aufregend,
(Girls: Doo-doo doo)
Die Musik war laut,
(Girls: Doo-doo doo)
Ich war nur ein Teil dieser fröhlichen Menge,
(Girls: Doo-doo doo)
Meine Füße spielten verrückt,
(Girls: Doo-doo doo)
Über den Boden,
(Girls: Oooh-ooh)
Aber irgendetwas hat meine Süße verschwinden lassen!
Cookie Monster: [Oh, Keks!]
Girls: Keks, Keks, Keks, Keks
Cookie Monster: Ich hab meinen Keks in der Disco verloren,
(Girls: Bitte komm zurück!)
Ich hab meinen Keks in der
Cookie Monster und Girls: Boogie-Musik verloren,
Cookie Monster: Ich hab meinen Keks in der Disco verloren,
(Girls: Ooh-ooh)
Ich will ihn zurück,
Girls: Ich will ihn zurück,
Cookie Monster: Ich will ihn wiederhaben,
Cookie Monster: [Oh,
was, wenn jemand meinen Keks in eine andere Disco geschmuggelt hat? Oh,
was, wenn jemand auf meinen Keks getreten ist? Oh, oh,
das ist schrecklich; das ist zu schrecklich, um darüber nachzudenken!]
Cookie Monster: Ich will ihn zurück,
Girls: Ich will ihn zurück,
Cookie Monster und die Girls: Ich will ihn wiederhaben,
Cookie Monster: [Oh,
ich muss weitersuchen nach meinem besonderen Keks.
Keks? Oh, Keks? Oh bitte, Keks, komm zurück zu Papa!]
Cookie Monster: Ich will ihn zurück,
Girls: Ich will ihn zurück,
Cookie Monster und die Girls: Ich will ihn wiederhaben.
Girls: (gleichzeitig mit unten)
Wo ist mein Keks?
Hilf mir meinen Keks zu finden,
Bitte?
Cookie Monster: (gesprochen, gleichzeitig mit oben)
[Keks? Oh bitte, komm zu Cookie, Keks. Oh... Entschuldigung,
hast du meinen Keks gesehen? Tut mir leid. Entschuldigung, hast du meinen Keks gesehen? Er tanzt. Oh!]
Cookie Monster: Ich war so glücklich,
Ich fühlte mich so großartig,
Wie das passieren konnte, verstehe ich nicht!
Ich rief "Runter, zurück!",
Woher soll ich wissen,
dass ich vielleicht nie herausfinden werde, wo mein Keks hingegangen ist?
Cookie Monster: [Oh, Keks!]
Girls: Keks, Keks, Keks, Keks
Cookie Monster: Ich habe meinen Keks in der Disco verloren.
(Girls: Bitte komm zurück!)
Ich habe meinen Keks in der
Cookie Monster und Girls: Boogie-Musik verloren
Cookie Monster: Ich habe meinen Keks in der Disco verloren,
(Girls: Ooh-ooh)
Ich will ihn zurück,
Girls: Ich will ihn zurück.
Cookie Monster: Ich will ihn wieder haben.
Girls: (gleichzeitig mit unten)
Ich habe meinen Keks auf der Disco verloren
Ich habe meinen Keks in der Boogie-Musik verloren
Ich habe meinen Keks auf der Disco verloren
Cookie Monster: (gleichzeitig mit oben gesprochen)
Cookie Monster: Ich will ihn zurück
Girls: Ich will ihn zurück.
Cookie Monster und die Girls: Ich will ihn wiederhaben.