little - Cookii перевод на немецкий

little

He walked me through our school
We were holding hands
Kissed me in the bushes, and told me that
"I will never leave you babe, understand
I will never leave you babe, just hold my hand"
He got down on his knee, he was teasing me
Told me, one day, it would be reality
Don't you go, don't you go
Don't you leave me
Please don't go, please don't go
Don't deceive me

And he would never hurt me
He wouldn't hurt like the other ones

I know he had my heart, just left of the middle
With our worlds apart, don't treat me little
I'm okay, I'm okay, I'm okay
I will say, I will say, I will say
I know he had my heart, left of the middle
With our worlds apart, don't treat me little
I'm okay, I'm okay, I'm okay
I will say, I will say, I will sa-a-ay

He had his rugby jumper around his head
Showing off to his friends, and then she said
"He is so hot, she doesn't deserve his hand
He is so hot, could he please be my man?"
And he saw me retaliate, I grabbed her man
Held his hands and told him, "I want you bad"
I was only joking, I didn't mean it
But he was looking at me, I could feel it
I didn't have him anymore, I could feel it
He was everything, and more

And he would never hurt me
He wouldn't hurt like the other ones

I know he had my heart, just left of the middle
With our worlds apart, don't treat me little
I'm okay, I'm okay, I'm okay
I will say, I will say, I will say
I know he had my heart, left of the middle
With our worlds apart, don't treat me little
I'm okay, I'm okay, I'm okay
I will say, I will say, I will sa-a-ay

(I know he had my heart, left of the middle)

klein

Er führte mich durch unsere Schule
Wir hielten Händchen
Küsste mich im Gebüsch und sagte mir
"Ich werde dich nie verlassen, Babe, verstehst du?
Ich werde dich nie verlassen, Babe, halt einfach meine Hand"
Er kniete sich hin, er neckte mich
Sagte mir, eines Tages würde es Realität werden
Geh nicht, geh nicht
Verlass mich nicht
Bitte geh nicht, bitte geh nicht
Täusch mich nicht

Und er würde mich niemals verletzen
Er würde nicht verletzen wie die anderen

Ich weiß, er hatte mein Herz, etwas links von der Mitte
Obwohl unsere Welten getrennt sind, behandel mich nicht klein
Mir geht's gut, mir geht's gut, mir geht's gut
Ich werde sagen, ich werde sagen, ich werde sagen
Ich weiß, er hatte mein Herz, links von der Mitte
Obwohl unsere Welten getrennt sind, behandel mich nicht klein
Mir geht's gut, mir geht's gut, mir geht's gut
Ich werde sagen, ich werde sagen, ich werde sa-a-agen

Er hatte seinen Rugby-Pullover um den Kopf geschlungen
Gab vor seinen Freunden an, und dann sagte sie
"Er ist so heiß, sie verdient seine Hand nicht
Er ist so heiß, könnte er bitte mein Mann sein?"
Und er sah, wie ich mich revanchierte, ich schnappte mir ihren Mann
Hielt seine Hände und sagte ihm: "Ich will dich unbedingt"
Ich machte nur Spaß, ich meinte es nicht so
Aber er sah mich an, ich konnte es spüren
Ich hatte ihn nicht mehr, ich konnte es spüren
Er war alles und noch mehr

Und er würde mich niemals verletzen
Er würde nicht verletzen wie die anderen

Ich weiß, er hatte mein Herz, etwas links von der Mitte
Obwohl unsere Welten getrennt sind, behandel mich nicht klein
Mir geht's gut, mir geht's gut, mir geht's gut
Ich werde sagen, ich werde sagen, ich werde sagen
Ich weiß, er hatte mein Herz, links von der Mitte
Obwohl unsere Welten getrennt sind, behandel mich nicht klein
Mir geht's gut, mir geht's gut, mir geht's gut
Ich werde sagen, ich werde sagen, ich werde sa-a-agen

(Ich weiß, er hatte mein Herz, links von der Mitte)