Puro Easy - Cookin Soul перевод на немецкий

Puro Easy

'Cucha
Hay veces que hay que salir al mundo con la cabeza pa'rriba
Insistir lo es todo... La actitud lo es todo

Levanta del sofá niñato, tienes que hacer algo
Ven y ayúdame, qué haces ahí mirando
Si te quedas ahí parao' de mientras qu'estoy apostando
No me pidas cuando vuelva con el medallón colgando
En algo serás bueno, ve pensando
Algo tienes que hacer bien y voy a potenciarlo
Piensa en lo que quieres y ahora vamos a enfocarlo
Da igual si quieres una empresa o el Bugatti de Ronaldo
¿Ya lo tienes claro? Andando
Ponte zapatos de plomo y mira dónde vas pisando
No te pegues a nadie que no vayas a respetarlo
Sé humilde pero firme, respeta los rangos
Al que te dañe lo más mínimo lo tienes que hundir
Si no es seguro volverá a repetir
Así que mátalo en público, pa dar ejemplo
Deja claro que tienes cojones a parte del talento
Lo siguiente es tu zona, tiene que ser tuya;
En tu esquina no puede haber putas que se prostituyan
Tus secuaces tienen que sentir tu causa como suya
No permitas que la caguen y te influya

Intenta ser puro, eh
Sé tú tol rato nunca actúes como uno
Puro, eh;
Viste, anda, come y habla como te salga del culo
Puro, eh;
Sé tú tol rato nunca actúes como uno
Puro, coño, intenta ser puro

Alguna vez tienes que perder
La derrota es sabia la tienes que conocer
Ella va a hacer que te mueras de placer
Cuando la superes y ganes otra vez
La caída es dura o eso puede parecer
Pero es necesaria pa saber donde no volver
Mira a ver, quién está contigo y con otro a la vez
Si tus panas no son fieles no sé quién coño va a ser
Mantente, fresco como Mbappé
Ten amistades hasta en el cuartel
Si te piden un favor, ¿a cambio de qué?
No regales na' eso nunca va a volver, eh
Te lo digo yo, amigos tres;
Los demás son colegas y te maldicen después
Y son los mismos que se ponen cerca tuya pa' comer
Y no quieren de tu plato, quieren verte sin él
Imagínate, séntate;
Ponte el cinturón si te dan susto los derrapes
Acostúmbrate al disparate
Busca la victoria nunca firmes un empate
Get the fuck out, hallelujah;
Ya estás puesto a punto pa que nadie te excluya
Yastas más que listo pa que no te sustituyan
No la cagues ni dejes que te destruyan

Intenta ser puro, eh
Sé tú tol rato nunca actúes como uno
Puro, eh;
Viste, anda, come y habla como te salga del culo
Puro, eh;
Sé tú tol rato nunca actúes como uno
Puro, coño, intenta ser puro

Echt Easy

Hör zu
Manchmal muss man mit erhobenem Kopf in die Welt hinausgehen
Beharrlichkeit ist alles... Die Einstellung ist alles

Steh auf vom Sofa, Kleine, du musst etwas tun
Komm und hilf mir, was machst du da und schaust nur zu
Wenn du einfach nur dastehst, während ich hier am Wetten bin
Verlang nichts von mir, wenn ich mit der Medaille um den Hals zurückkomme
In irgendetwas wirst du gut sein, überleg mal
Irgendetwas musst du gut können, und ich werde es fördern
Denk darüber nach, was du willst, und jetzt lass es uns fokussieren
Egal, ob du eine Firma oder den Bugatti von Ronaldo willst
Ist dir schon klar? Auf geht's
Zieh Bleischuhe an und achte darauf, wo du hintrittst
Häng dich an niemanden, den du nicht respektieren wirst
Sei bescheiden, aber bestimmt, respektiere die Rangordnung
Wer dir auch nur im Geringsten schadet, den musst du fertigmachen
Wenn es nicht sicher ist, wird er es wieder tun
Also bring ihn in aller Öffentlichkeit um, um ein Exempel zu statuieren
Mach klar, dass du neben Talent auch Eier hast
Als Nächstes kommt dein Revier, es muss dir gehören;
In deiner Ecke dürfen keine Schlampen sein, die sich prostituieren
Deine Gefolgsleute müssen deine Sache als ihre eigene empfinden
Erlaube nicht, dass sie Mist bauen und dich beeinflussen

Versuche, echt zu sein, eh
Sei immer du selbst, spiel keine Rolle
Echt, eh;
Zieh dich an, geh, iss und sprich, wie es dir aus dem Arsch kommt
Echt, eh;
Sei immer du selbst, spiel keine Rolle
Echt, verdammt, versuche, echt zu sein

Irgendwann musst du verlieren
Die Niederlage ist weise, du musst sie kennenlernen
Sie wird dafür sorgen, dass du dich vor Freude umbringst
Wenn du sie überwindest und wieder gewinnst
Der Fall ist hart, oder es mag so erscheinen
Aber er ist notwendig, um zu wissen, wohin man nicht zurückkehren sollte
Sieh mal, wer gleichzeitig mit dir und mit jemand anderem zusammen ist
Wenn deine Freunde nicht treu sind, weiß ich nicht, wer es dann sein soll
Bleib locker, so wie Mbappé
Habe Freundschaften, sogar im Knast
Wenn sie dich um einen Gefallen bitten, was bekommst du im Gegenzug?
Verschenke nichts, das kommt nie zurück, eh
Ich sage es dir, drei Freunde;
Die anderen sind Kollegen und verfluchen dich hinterher
Und sie sind dieselben, die sich in deine Nähe setzen, um zu essen
Und sie wollen nicht von deinem Teller, sie wollen dich ohne ihn sehen
Stell dir vor, setz dich;
Schnall dich an, wenn dir die Drifts Angst machen
Gewöhne dich an den Unsinn
Suche den Sieg, unterschreibe niemals ein Unentschieden
Get the fuck out, hallelujah;
Jetzt bist du bereit, dass dich niemand ausschließt
Du bist mehr als bereit, dass dich niemand ersetzt
Bau keinen Mist und lass dich nicht zerstören

Versuche, echt zu sein, eh
Sei immer du selbst, spiel keine Rolle
Echt, eh;
Zieh dich an, geh, iss und sprich, wie es dir aus dem Arsch kommt
Echt, eh;
Sei immer du selbst, spiel keine Rolle
Echt, verdammt, versuche, echt zu sein